音声ブラウザご使用の方向け: ナビメニューを飛ばして本文へ ナビメニューへ

  

巻末注(●は日本障害者リハビリテーション協会が追加)

第1章

1 http://inclusion-international.org/hear-our-voices-people-with-an-intellectual-disability-and-their-families-speak-out-on-poverty-and-exclusion

2 http://inclusion-international.org/better-education-for-all
●邦訳:(公財)日本障害者リハビリテーション協会訳
『すべての人によりよい教育を-わたしたちも一緒に-グローバルレポート』を参考
http://www.dinf.ne.jp/doc/japanese/resource/education_for_all/index.html

3 http://inclusion-international.org/living-in-community
●邦訳:石川 ミカ訳『インクルーシブな地域社会=力強い地域社会第19条:地域社会における生活とインクルージョンの権利に関する世界報告書』
http://www.dinf.ne.jp/doc/japanese/intl/un/inclusive_communities/index.html

4 http://inclusion-international.org/the-right-to-decide-about-the-campaign

5 http://inclusion-international.org/the-right-to-decide-campaign-overview
●邦訳:全日本手をつなぐ育成会訳
『意思決定の権利のキャンペーン 2013年4月-2014年4月』を参考
http://inclusion-international.org/wp-content/uploads/2013/08/trtd-Overviewofcampaign-japan.pdf

6 http://inclusion-international.org/the-right-to-decide-why-does-it-matter
●邦訳:全日本手をつなぐ育成会訳『意思決定の権利:なぜ重要なのか』を参考
http://inclusion-international.org/wp-content/uploads/2013/08/japanese-Isitimportant-Whydecision-making.pdf

7 http://inclusion-international.org/the-right-to-decide-background-information-on-decision-making/
●邦訳:全日本手をつなぐ育成会訳『意思決定の権利:意思決定に関する背景資料』を参考
http://inclusion-international.org/wp-content/uploads/2013/08/Background-info-on-decision-japanese.pdf

8 http://inclusion-international.org/the-right-to-decide-discussion-group-facilitators-Guide
●邦訳:全日本手をつなぐ育成会訳『意思決定の権利 国際育成会連盟 グローバル・キャンペーン ディスカッション・グループ・ファシリテーター・ガイド』を参考
http://inclusion-international.org/wp-content/uploads/2013/08/japanese-Discussiongroupfacilitatorguide.pdf

9 http://inclusion-international.org/reporting-on-organizational-activities

10 http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/DGCArticles12And9.aspx

11 さらに詳しい情報は、第7章を参照。

第2章

1 Michael, J. (2008). Healthcare for all Report into access to healthcare for people with learning disabilities.

2 チェコ共和国 民法 2014年1月1日 第49条~第55条

第3章

1 Mental Disability Advocacy Center. (2014). The Right to Legal Capacity in Kenya, 46ページ

2 Inclusion Ghana. (2013). Access to health care for persons with intellectual disabilities in Ghana: Mapping the issues and reviewing the evidence. http://www.inclusion-ghana.org/reports.php

3 C-133/14 – プレスリリースNo.08

4 C-133/14 – プレスリリースNo.08

5 European Commission on Democracy Through Law (Venice Commission).(2010).
Information Note Concerning the Interpretative Declaration to the Code of Good Practice in Electoral Matters on the Participation of People with Disabilities in Elections.

6 Inclusion Europe. (2011). Opinion on the limitation of the right to vote in the case of "proven mental disability" of the Venice Commission.

第4章

1 付録2 インクルージョン・インターナショナル(2010)
●邦訳:全日本手をつなぐ育成会訳『国際育成会連盟ポジション・ペーパー 法的能力』を参考
http://zen-iku.jp/wp-content/uploads/old/pdf/world03_20130404.pdf

2 United Nation. (2007). Handbook for Parliamentarians on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

3 Sabatello, M. and Schulze, M. (Editors). (2013). Human Rights and Disability Advocacy. Penn Press: University of Pennsylvania.

4 http://www.dis-capacidad.com/nota.php?id=2221#.U4ZWk17YjDNから検索

5 United Nations. (2007). Handbook for Parliamentarians on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

6 Canadian Association for Community Living. (2014). 国連障害者権利委員会第12条に関する一般的意見第1号草案へのコメント(Response to Draft General Comment No.1 on Article 12 UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities)

7 代理契約協定法 (Representation Agreement Act) [RSBC 1996] 第405章

第5章

1 Camille Latimier. (2014). オンラインセミナー: Qué es e implica la autogestión para las personas con discapacidad intelectual?
http://inclusion-international.org/videos-webinars-sobre-el-trabajo-con-autogestores/から検索

第6章

1 レバノンのグローバルキャンペーンディスカッショングループに参加した親の言葉

2 カナダ政府
http://www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvdls/tpcs/rdsp-reei/menu-eng.htmlから検索

3 Canadian Associated for Community Living (CACL) および Planned Lifetime Advocacy Networks (PLAN)とのグローバルキャンペーンディスカッションより

4  Care Quality Commission. (2013).
http://www.cqc.org.uk/directory/rw11vから検索

第7章

1 http://inclusion-international.org/living-in-community
●邦訳:石川 ミカ訳『インクルーシブな地域社会=力強い地域社会第19条:地域社会における生活と インクルージョンの権利に関する世界報告書』
http://www.dinf.ne.jp/doc/japanese/intl/un/inclusive_communities/index.html

2 Crowther, N. (2014). The Right to Decide: Snapshot of and reflections on the practice and activities of eleven ‘Inclusion International’ member organisations.

3 Crowther, N. (2014). The Right to Decide: Snapshot of and reflections on the practice and activities of eleven ‘Inclusion International’ member organisationsより引用

4 1988年人格権及び財産権保護法 (The Protection of Personal and Property Rights Act 1988) (PPPR Act)参照

第8章

1 提出されたコメントは
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/DGCArticles12And9.aspxに掲載

2 国連障害者権利委員会 (2014). 『第12条に関する一般的意見:法律の前における平等な承認』(General comment on Article 12: Equal recognition before the law)

3 第12条に関する一般的意見草案に対してCACLが提出した資料
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/DGCArticles12And9.aspxから検索

4 国際連合総会(2006)国連障害者権利条約及び選択議定書 第12条参照

5 第12条に関する一般的意見草案に対してCACLが提出した資料より引用。
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/DGCArticles12And9.aspxから検索

6 国連障害者権利委員会 (2014). 『第12条に関する一般的意見:法律の前における平等な承認』

7 第12条に関する一般的意見草案に対してCACLが提出した資料
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/DGCArticles12And9.aspxから検索

8 Booth Glen, K. (2014). In re Guardianship of Dameris L 38 Misc. 3d 570, 956 N.Y.S.2d 848 (Sur. Ct. 2012)
http://caselaw.findlaw.com/ny-surrogates-court/1619828.htmlから検索

勧告および結論

1 国際連合総会 (2006). 国連障害者権利条約及び選択議定書 第12条(3)参照

2 Steven M. Eidelman – June 1, 2012 H. Rodney Sharp, Professor of Human Services Policy and Leadership

3 Open Society Foundations. (2011). Article 12 Implementation: Emerging Lessons in Moving From Theory to Practice. Disability Rights Initiativeが開催したワークショップの報告書