会議
アジア太平洋地域障害者の権利促進に関する
バンコク新一千年宣言の採択
昨年１２月１１日から１５日の５日間、「アジア太平洋障害者の十年」推進キャンペーンバンコク会議が、国連国際会議場において開催されました。
会期中の参加者は、ボランティアも含めて、約１０００人。内訳は、タイ国内３９７人、海外５０５人（日本人は１６２人）です。
１９９２年にＥＳＣＡＰが決議した「アジア太平洋障害者の十年」の行動課題の１２の領域（表参照）について、昨年６月のＥＳＣＡＰ総会において、最終年である２００２年までに行動課題を実行するための「１０７の目標」が採択されました。今回は、この「１０７の目標」に対する勧告に修正を加えるという性格の会議でした。
「アジア太平洋障害者の十年」行動課題
１．国内調整
２．法律の整備
３．情報
４．国民の意識
５．アクセシビリティとコミュニケーション
６．福祉機器
７．教育
９．障害原因の予防
１０．リハビリテーション
１１．自助団体
１２．地域協力
|
また、障害のある人たちが多く参加し、積極的な発言が多く印象深い会議でした。
その背景には、ＥＳＣＡＰと日本政府がＥＳＣＡＰをとおして財政協力をしたことがあげられます。タイ国内でも、バンコク市内だけでなく、地方に住む人たちも参加できるよう支援があったようです。
会期中は１２の領域ごとに分科会が設けられ、ディスカッションが繰り広げられました。最終日には分科会ごとに討議された結果がまとめられ、参加者全員の承認を得て、「アジア太平洋地域障害者の権利促進に関するバンコク新一千年宣言」として採択されましたので、その全文を紹介します。
（編集部）
アジア太平洋地域障害者の権利促進に関するバンコク新一千年宣言
我々、バンコクで開催されたキャンペーン２０００バンコク会議（２０００年１２月１１日から１５日）参加者は、
エスキャップ総会決議４８／３によって、域内政府は１９９３年から２００２年を「アジア太平洋障害者の十年」（以下「十年」）と宣言したことを喚起し、
「２１世紀に向けて障害者のための域内協力強化に関する総会決議５４／１」は、「十年」の目標達成に関する各国国内および地域内での努力を評価するため、
政府上級レベルでの会議をエスキャップ事務局長が２００２年までに開催する方法を探求するよう要請したことを喚起し、
２０００年３月１２日に北京で開かれたＮＧＯサミットで採択された「新世紀における障害者の権利に関する北京宣言」が国連障害者の機会均等化に関する標準規則（スタンダードルール）を強化し、法的拘束力を持つものとして障害者の国際権利条約の採択を呼びかけることに留意し、
多くの障害当事者団体とサービス提供団体が「十年」前進のために積極的に貢献し、協調してきたことを認識し、
１９９３年以来、ＲＮＮ（アジア太平洋障害者の十年推進ＮＧＯ会議）が、毎年キャンペーン会議を、沖縄（１９９３）、マニラ（１９９４）、ジャカルタ（１９９５）、オークランド（１９９６）、ソウル（１９９７）、香港・中国（１９９８）、クアラルンプール（１９９９）で開催してきたことで、「十年」の意識向上に積極的に働いたことを認識し、
情報通信技術のさらなる発展と、それにより障害者のための潜在的恩恵と挑戦を認識し、
１９９９年１１月にバンコクで開かれた、「アジア太平洋障害者の十年」目標および障害者の機会均等化に関する地域フォーラムにおいて、作成され、採択された行動課題実施のための１０７の目標が２０００年６月のエスキャップ総会において承認されたことを喚起し、
機会均等化の主要戦略として、障害をもつ人が開発の過程に含まれることを認識する１０７の目標が承認されたことに感謝し、
ＲＮＮ、タイ社会福祉協議会、エスキャップ、タイ政府が共同してイニシアチブをとり、障害者の機会均等化に関する１０７の目標達成と他の緊急課題を討議するためのキャンペーン２０００バンコク会議を共同開催したことを感謝し、
「十年」終了まで残りあと２年であることを留意し、
キャンペーン２０００バンコク会議に続いて、２００１年にはハノイで、２００２年には大阪でキャンペーン会議開催が予定されていることを留意し、
我々は、次のことを自ら努力する。
１．１０７の目標達成に向けての協調行動に参加し、それを推進する。
２．「十年」目標達成についての情報を地域での評価のために提供する。
３．２００２年までに「十年」の精神を受け継ぐ最大の遺産として、障害者のエンパワーメントの推進を目的とするアジア太平洋障害者センターが日本政府とタイ政府との協力により設立されることを支援する。
４．「十年」の目標達成のため、エスキャップは、アジア太平洋障害者センターと協調して、域内各国に対し、ガイダンスや技術支援を行うよう要請する。
５．「十年」行動課題の実施目標が、２００２年終了時に評価され、改正され、強化されてアジア太平洋障害者センターの活動の枠組みが形成されることを確信する。
６．アジア太平洋地域内における国連組織、政府間組織、非政府組織、民間組織、マスコミに以下のことを促す、
（ａ）アジア太平洋障害者センターがアジア太平洋障害者の十年を長期的にフォローアップする実行可能な手段としてその重要性を認識し、同センターの運営と活動に対し、財政的、技術的、物的に支援する。
（ｂ）障害者の国際権利条約制定への発展のプロセスを積極的に支援する（２００３年に開催予定の第２回世界ＮＧＯサミットにおいてさらに検討される）。
（ｃ）アジア太平洋地域の障害者自助運動の一層のエンパワーメントおよび技術の強化を支援することを含め、すべての開発プログラムに障害者および障害問題を含むための意識向上をはかる政策、方策を採用する。
（ｄ）情報通信技術、開発プログラム、建物および公共交通機関への障害者の利用促進のための意識向上、アドボカシー、政策形成、モニタリングを行うトレーナーおよびリソースパースンとして障害者の訓練を支援する。
（ｅ）開発の過程に障害をもつ女性および少女の参加のための特別な努力やプログラムを支援する。
（ｆ）障害をもつ人の能力開発の方法や、障害をもつ人、家族、コミュニティの状況改善に関する優れた実践、専門知識および情報をより効果的に共有し、提供するための地方、国、サブリージョン、地域の各レベルにおいて連携する強力な機構を開発する。
（ｇ）教育、訓練、雇用、レクリエーション、さまざまな障害グループと障害のない人の間のコミュニケーション、パートナーシップ開発、市民社会への参加、および移動、性差別、農村・都市での障壁や他の参加や開発目的のための情報通信技術に障害をもつ人が利用できることを確実にするための政策、財政支援、訓練と奨励計画を強化する。
（ｈ）「すべての人に教育を」のダカールＦｒａｍｅｗｏｒｋ ｆｏｒ Ａｃｔｉｏｎをフローアップするための各国国内計画に責任を持つ政策立案者とともに、障害をもつ子どもと若者を各国国内計画に含めることを主唱する。
（ｉ）国と地域での「すべての人に教育を」の評価において、学校教育、ノン―フォーマル教育に障害をもつ子どもと若者の状況の指標を加えることを推進する。
（ｊ）２００１年に開かれる国連関係のすべての会議において、とりわけ以下の会議の準備段階と開催中に、人権の文脈において障害問題とニーズに関して明白でより強く認識することを目指して戦略的に働くこと。
・第３回国連後発開発途上国会議（５月１４日～２０日、ブリュッセル）
・国連組織アジア太平洋ユースフォーラム（５月３０日～６月１日、バンコク）
・第３回アジア太平洋ユース人的資源開発政府間会議（６月４日～８日、バンコク）
・世界子どもサミットフォローアップ総会特別会議（９月５日）
７．１０７の目標の推進、普及、達成のため以下を国連エスキャップに要請する。
（ａ）国内調整と法律について目標達成に関する評価の実施。
（ｂ）アジア太平洋障害者の十年行動課題の実施目標の達成に向けて障害をもつ人の家族に対する特別な援助、支援、政策開発、財源配分をすること。
８．開発の過程とこの宣言の実施において障害者を含むために、多分野間協調を推進することを目的に、アジア太平洋地域における、国連組織、政府間機関、政府、非政府組織、民間組織、マスコミのすべてとともに結集して行動する。
２０００年１２月１４日
キャンペーン２０００バンコク会議
（原文英語、ＲＮＮ訳）
|
Ｂａｎｇｋｏｋ Ｍｉｌｌｅｎｎｉｕｍ Ｄｅｃｌａｒａｔｉｏｎ ｏｎ ｔｈｅ
Ｐｒｏｍｏｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｉｇｈｔｓ ｏｆ Ｐｅｏｐｌｅ ｗｉｔｈ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ
ｉｎ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｒｅｇｉｏｎ
Ｗｅ， ｔｈｅ ｐａｒｔｉｃｉｐａｎｔｓ ｏｆ Ｃａｍｐａｉｇｎ ２０００ ｆｏｒ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ， ｈｅｌｄ ａｔ Ｂａｎｇｋｏｋ ｆｒｏｍ １１ ｔｏ １５ Ｄｅｃｅｍｂｅｒ ２０００：
Ｒｅｃａｌｌｉｎｇ ｔｈａｔ ｔｈｅ Ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｓ ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｒｅｇｉｏｎ， ｔｈｒｏｕｇｈ Ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ ｒｅｓｏｌｕｔｉｏｎ ４８／３， ｈａｄ ｄｅｃｌａｒｅｄ ｔｈｅ ｐｅｒｉｏｄ １９９３ ｔｏ ２００２ ａｓ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ，
Ｒｅｃａｌｌｉｎｇ ｔｈａｔ Ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ Ｒｅｓｏｌｕｔｉｏｎ ５４／１ ｏｎ “Ｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎｉｎｇ ｒｅｇｉｏｎａｌ ｓｕｐｐｏｒｔ ｆｏｒ ｐｅｒｓｏｎｓ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｔｗｅｎｔｙ－ｆｉｒｓｔ ｃｅｎｔｕｒｙ” ｒｅｑｕｅｓｔｓ ｔｈａｔ ｔｈｅ Ｅｘｅｃｕｔｉｖｅ Ｓｅｃｒｅｔａｒｙ ｏｆ ＥＳＣＡＰ ｅｘｐｌｏｒｅ ｔｈｅ ｍｅａｎｓ ｏｆ ｏｒｇａｎｉｚｉｎｇ， ｂｙ ｔｈｅ ｅｎｄ ｏｆ ２００２， ａ ｈｉｇｈ－ｌｅｖｅｌ ｒｅｇｉｏｎａｌ ｍｅｅｔｉｎｇ ｔｏ ｃｏｎｓｉｄｅｒ ｔｈｅ ｌｅｓｓｏｎｓ ｌｅａｒｎｅｄ ｆｒｏｍ ｎａｔｉｏｎａｌ ａｎｄ ｒｅｇｉｏｎａｌ ｅｆｆｏｒｔｓ ｔｏｗａｒｄｓ ｔｈｅ ｆｕｌｆｉｌｍｅｎｔ ｏｆ Ｄｅｃａｄｅ ｔａｒｇｅｔｓ，
Ｍｉｎｄｆｕｌ ｔｈａｔ ｔｈｅ Ｂｅｉｊｉｎｇ Ｄｅｃｌａｒａｔｉｏｎ ｏｎ ｔｈｅ Ｒｉｇｈｔｓ ｏｆ Ｐｅｏｐｌｅ ｗｉｔｈ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｃｅｎｔｕｒｙ， ａｄｏｐｔｅｄ ｏｎ １２ Ｍａｒｃｈ ２０００ ｂｙ ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ ＮＧＯ Ｓｕｍｍｉｔ ｏｎ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ ｉｎ Ｂｅｉｊｉｎｇ， ｃａｌｌｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ａｄｏｐｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎ ｏｎ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔｓ ｏｆ ａｌｌ ｐｅｏｐｌｅ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ｔｈａｔ ｗｉｌｌ ｌｅｇａｌｌｙ ｂｉｎｄ ｎａｔｉｏｎｓ ｔｏ ｒｅｉｎｆｏｒｃｅ ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒｉｔｙ ｏｆ ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｎａｔｉｏｎｓ Ｓｔａｎｄａｒｄ Ｒｕｌｅｓ ｏｎ ｔｈｅ Ｅｑｕａｌｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ Ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｉｅｓ ｆｏｒ Ｐｅｒｓｏｎｓ ｗｉｔｈ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ，
Ｒｅｃｏｇｎｉｚｉｎｇ ｔｈａｔ ｎｕｍｅｒｏｕｓ ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎｓ ｏｆ ｐｅｏｐｌｅ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ａｎｄ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ ｓｅｒｖｉｃｅ ｐｒｏｖｉｄｅｒｓ ｈａｖｅ ａｃｔｉｖｅｌｙ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅｄ ｔｏ， ａｎｄ ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｅｄ ｆｏｒ， ｔｈｅ ａｄｖａｎｃｅｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ，
Ｒｅｃｏｇｎｉｚｉｎｇ ａｌｓｏ ｔｈａｔ ｓｉｎｃｅ ｉｔｓ ｉｎｃｅｐｔｉｏｎ ｉｎ １９９３， ｔｈｅ Ｒｅｇｉｏｎａｌ ＮＧＯ Ｎｅｔｗｏｒｋ ｆｏｒ ｔｈｅ Ｐｒｏｍｏｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ （ＲＮＮ） ｈａｓ ｂｅｅｎ ａｃｔｉｖｅ ｉｎ ｒａｉｓｉｎｇ ａｗａｒｅｎｅｓｓ ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ ｔｈｒｏｕｇｈ ａｎｎｕａｌ ｃａｍｐａｉｇｎｓ， ｈｅｌｄ ｉｎ Ｏｋｉｎａｗａ， Ｊａｐａｎ （１９９３）， Ｍａｎｉｌａ （１９９４）， Ｊａｋａｒｔａ （１９９５），
Ａｕｃｋｌａｎｄ （１９９６）， Ｓｅｏｕｌ （１９９７）， Ｈｏｎｇ Ｋｏｎｇ， Ｃｈｉｎａ （１９９８） ａｎｄ Ｋｕａｌａ Ｌｕｍｐｕｒ （１９９９），
Ｒｅｃｏｇｎｉｚｉｎｇ ｆｕｒｔｈｅｒ ｔｈｅ ａｄｖｅｎｔ ｏｆ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ａｎｄ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ， ａｎｄ ｉｔｓ ｐｏｔｅｎｔｉａｌ ｂｅｎｅｆｉｔｓ ａｎｄ ｃｈａｌｌｅｎｇｅｓ ｆｏｒ ｐｅｒｓｏｎｓ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ，
Ｒｅｃａｌｌｉｎｇ ｔｈａｔ ｔｈｅ Ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ ａｔ ｉｔｓ ｆｉｆｔｙ－ｓｉｘｔｈ ｓｅｓｓｉｏｎ ｉｎ Ｊｕｎｅ ２０００ ｈａｄ ｅｎｄｏｒｓｅｄ １０７ ｔａｒｇｅｔｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｉｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ａｇｅｎｄａ ｆｏｒ Ａｃｔｉｏｎ ｆｏｒ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ ｔｈａｔ ｗｅｒｅ ｆｏｒｍｕｌａｔｅｄ ａｎｄ ａｄｏｐｔｅｄ ｂｙ ｔｈｅ Ｒｅｇｉｏｎａｌ Ｆｏｒｕｍ ｏｎ Ｍｅｅｔｉｎｇ ｔｈｅ Ｔａｒｇｅｔｓ ｆｏｒ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ， ａｎｄ Ｅｑｕａｌｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ Ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｉｅｓ ｆｏｒ Ｐｅｒｓｏｎｓ ｗｉｔｈ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ＥＳＣＡＰ Ｒｅｇｉｏｎ， ｈｅｌｄ ａｔ Ｂａｎｇｋｏｋ ｉｎ Ｎｏｖｅｍｂｅｒ １９９９，
Ａｐｐｒｅｃｉａｔｉｎｇ ｔｈｅ Ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ’ｓ ｅｎｄｏｒｓｅｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ １０７ ｔａｒｇｅｔｓ ｆｏｒ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ ａｓ ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｃｌｕｓｉｏｎ ｏｆ ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｐｒｏｃｅｓｓ ａｓ ａ ｋｅｙ ｓｔｒａｔｅｇｙ ｆｏｒ ｅｑｕａｌｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅｉｒ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｉｅｓ，
Ａｐｐｒｅｃｉａｔｉｎｇ ｔｈａｔ ＲＮＮ， ｔｈｅ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｏｕｎｃｉｌ ｏｎ Ｓｏｃｉａｌ Ｗｅｌｆａｒｅ ｏｆ Ｔｈａｉｌａｎｄ， ＥＳＣＡＰ， ａｎｄ ｔｈｅ Ｒｏｙａｌ Ｔｈａｉ Ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｈａｖｅ ｊｏｉｎｔｌｙ ｔａｋｅｎ ｔｈｅ ｉｎｉｔｉａｔｉｖｅ ｔｏ ｃｏ－ｏｒｇａｎｉｚｅ Ｃａｍｐａｉｇｎ ２０００ ｔｏ ｄｉｓｃｕｓｓ ｐｒｏｇｒｅｓｓ ｒｅｌａｔｉｎｇ ｔｏ ｆｕｌｆｉｌｌｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ １０７ ｔａｒｇｅｔｓ ａｎｄ ｏｔｈｅｒ ｅｍｅｒｇｉｎｇ ｒｅｇｉｏｎａｌ ｉｓｓｕｅｓ ｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇ ｅｑｕａｌｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｉｅｓ ｆｏｒ ｐｅｏｐｌｅ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ，
Ｎｏｔｉｎｇ ｔｈａｔ ｔｗｏ ｙｅａｒｓ ｒｅｍａｉｎ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ，
Ｎｏｔｉｎｇ ｆｕｒｔｈｅｒ ｔｈａｔ， ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ Ｃａｍｐａｉｇｎ ２０００， ｔｈｅｒｅ ｗｉｌｌ ｂｅ ｔｗｏ ａｄｄｉｔｉｏｎａｌ ｃａｍｐａｉｇｎｓ ｔｏ ｂｅ ｈｅｌｄ ｉｎ Ｈａｎｏｉ， ａｎｄ Ｏｓａｋａ， Ｊａｐａｎ， ｉｎ ２００１ ａｎｄ ２００２， ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ，
１． Ｃｏｍｍｉｔ ｏｕｒｓｅｌｖｅｓ ｔｏ ｐｒｏｍｏｔｉｎｇ， ａｎｄ ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｉｎｇ ｉｎ， ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｉｖｅ ａｃｔｉｏｎ ｔｏｗａｒｄｓ ｔｈｅ ｆｕｌｆｉｌｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ １０７ ｔａｒｇｅｔｓ．
２． Ｆｕｒｔｈｅｒ ｃｏｍｍｉｔ ｏｕｒｓｅｌｖｅｓ ｔｏ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｉｎｇ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｏｎ ｔａｒｇｅｔ ｆｕｌｆｉｌｍｅｎｔ ｔｏ ｔｈｅ ｒｅｇｉｏｎａｌ ｒｅｖｉｅｗ ｏｆ ｔｈｅ ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓ ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ．
３． Ｓｕｐｐｏｒｔ ｔｈｅ ｅｓｔａｂｌｉｓｈｍｅｎｔ， ｂｙ ２００２， ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｃｅｎｔｒｅ ｏｎ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ， ｉｎ Ｔｈａｉｌａｎｄ， ａｓ ａ ｌｉｖｉｎｇ ｌｅｇａｃｙ ｏｆ ｔｈｅ ｓｐｉｒｉｔ ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ， １９９３－２００２， ｔｏ ｐｒｏｍｏｔｅ ｔｈｅ ｅｍｐｏｗｅｒｍｅｎｔ ｏｆ ｐｅｒｓｏｎｓ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ ｒｅｇｉｏｎ， ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｊｏｉｎｔ ａｕｓｐｉｃｅｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｏｆ Ｊａｐａｎ ａｎｄ ｔｈｅ Ｒｏｙａｌ Ｔｈａｉ Ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ，
４． Ｃａｌｌ ｏｎ ＥＳＣＡＰ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ｇｕｉｄａｎｃｅ ａｎｄ ｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｓｕｐｐｏｒｔ ｔｏ ｔｈｅ ｐｒｏｐｏｓｅｄ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｃｅｎｔｒｅ ｏｎ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ， ａｎｄ， ｉｎ ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｉｏｎ ｗｉｔｈ ｉｔ， ｔｏ ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ＥＳＣＡＰ ｒｅｇｉｏｎ， ｔｏｗａｒｄｓ ｆｕｌｆｉｌｌｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｄｅｃａｄｅ ｔａｒｇｅｔｓ．
５． Ａｆｆｉｒｍ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｔａｒｇｅｔｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｉｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ａｇｅｎｄａ ｆｏｒ Ａｃｔｉｏｎ ｆｏｒ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ， ａｓ ｒｅｖｉｅｗｅｄ， ｒｅｖｉｓｅｄ， ａｎｄ ｆｕｒｔｈｅｒ ｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎｅｄ ａｔ ｔｈｅ ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ｄｅｃａｄｅ ｉｎ ２００２， ｗｉｌｌ ｆｏｒｍ ｔｈｅ Ｆｒａｍｅｗｏｒｋ ｆｏｒ Ａｃｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｃｅｎｔｒｅ ｏｎ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ．
６． Ｕｒｇｅ ａｌｌ ｍｅｍｂｅｒｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｎａｔｉｏｎｓ ｓｙｓｔｅｍ， ｉｎｔｅｒｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌ ｂｏｄｉｅｓ， ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｓ， ｎｏｎ－ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌ ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎｓ， ｐｒｉｖａｔｅ ｓｅｃｔｏｒ ｂｏｄｉｅｓ， ａｎｄ ｔｈｅ ｍａｓｓ ｍｅｄｉａ， ｉｎ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ ｒｅｇｉｏｎ ｔｏ：
（ａ） Ｒｅｃｏｇｎｉｚｅ ｔｈｅ ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｃｅｎｔｒｅ ｏｎ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ ａｓ ａ ｖｉａｂｌｅ ｍｅａｎｓ ｏｆ ｅｎｓｕｒｉｎｇ ｌｏｎｇ－ｔｅｒｍ ｆｏｌｌｏｗ－ｕｐ ｔｏ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ， ａｎｄ ｔｏ ｓｕｐｐｏｒｔ Ｃｅｎｔｒｅ ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ ａｎｄ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ ｗｉｔｈ ｆｉｎａｎｃｉａｌ， ｔｅｃｈｎｉｃａｌ ａｎｄ ｏｔｈｅｒ ｉｎ－ｋｉｎｄ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｉｏｎｓ；
（ｂ） Ｓｕｐｐｏｒｔ ａｃｔｉｖｅｌｙ ｔｈｅ ｐｒｏｃｅｓｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ａｎ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎ ｏｎ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔｓ ｏｆ ａｌｌ ｐｅｏｐｌｅ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ， ｔｏ ｂｅ ｆｕｒｔｈｅｒ ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ ａｔ ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ Ｗｏｒｌｄ ＮＧＯ Ｓｕｍｍｉｔ ｏｎ Ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ ｔｏ ｂｅ ｈｅｌｄ ｉｎ ２００３；
（ｃ） Ａｄｏｐｔ ｐｏｌｉｃｙ ａｎｄ ａｗａｒｅｎｅｓｓ－ｒａｉｓｉｎｇ ｍｅａｓｕｒｅｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｉｎｃｌｕｓｉｏｎ ｏｆ ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ ａｎｄ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ ｉｓｓｕｅｓ ｉｎ ａｌｌ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ， ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ｓｕｐｐｏｒｔ ｆｏｒ ｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎｉｎｇ ｔｈｅ ｆｕｒｔｈｅｒ ｅｍｐｏｗｅｒｍｅｎｔ ａｎｄ ｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｓｋｉｌｌｓ ｅｎｈａｎｃｅｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｓｅｌｆ－ｈｅｌｐ ｍｏｖｅｍｅｎｔ ｏｆ ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ ｒｅｇｉｏｎ；
（ｄ） Ｓｕｐｐｏｒｔ ｔｈｅ ｔｒａｉｎｉｎｇ ｏｆ ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ ａｓ ｔｒａｉｎｅｒｓ ａｎｄ ｒｅｓｏｕｒｃｅ ｐｅｒｓｏｎｓ ｆｏｒ ａｗａｒｅｎｅｓｓ－ｒａｉｓｉｎｇ， ａｄｖｏｃａｃｙ， ａｎｄ ｐｏｌｉｃｙ ｆｏｒｍｕｌａｔｉｏｎ ａｎｄ ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ ｏｎ ｔｈｅ ｐｒｏｍｏｔｉｏｎ ｏｆ ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ’ ａｃｃｅｓｓ ｔｏ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ａｎｄ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ， ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｐｒｏｇｒａｍｍｅｓ， ｔｈｅ ｂｕｉｌｔ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ ａｎｄ ｐｕｂｌｉｃ ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ ｉｎｆｒａｓｔｒｕｃｔｕｒｅ；
（ｅ） Ｓｕｐｐｏｒｔ ｓｐｅｃｉａｌ ｅｆｆｏｒｔｓ ａｎｄ ｐｒｏｇｒａｍｍｅｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｉｏｎ ｏｆ ｗｏｍｅｎ ａｎｄ ｇｉｒｌｓ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｐｒｏｃｅｓｓ；
（ｆ） Ｄｅｖｅｌｏｐ ｓｔｒｏｎｇ ｉｎｔｅｒ－ｌｉｎｋｅｄ ｍｅｃｈａｎｉｓｍｓ ａｔ ｌｏｃａｌ， ｎａｔｉｏｎａｌ， ｓｕｂｒｅｇｉｏｎａｌ ａｎｄ ｒｅｇｉｏｎａｌ ｌｅｖｅｌｓ ｆｏｒ ｍｏｒｅ ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｓｈａｒｉｎｇ ａｎｄ ｄｉｓｓｅｍｉｎａｔｉｏｎ ｏｆ ｂｅｓｔ ｐｒａｃｔｉｃｅｓ， ｅｘｐｅｒｔｉｓｅ ａｎｄ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｏｎ ｍｅａｎｓ ｏｆ ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ’ ｃａｐａｂｉｌｉｔｉｅｓ， ａｎｄ ｏｎ ｉｍｐｒｏｖｉｎｇ ｔｈｅ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ｏｆ ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ， ｔｈｅｉｒ ｆａｍｉｌｉｅｓ ａｎｄ ｔｈｅｉｒ ｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓ；
（ｇ） Ｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎ ｐｏｌｉｃｙ， ｆｕｎｄｉｎｇ， ｔｒａｉｎｉｎｇ ａｎｄ ｉｎｃｅｎｔｉｖｅ ｓｃｈｅｍｅｓ ｔｏ ｅｎｓｕｒｅ ｔｈａｔ ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ ｈａｖｅ ａｃｃｅｓｓ ｔｏ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ａｎｄ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｆｏｒ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ， ｔｒａｉｎｉｎｇ， ｅｍｐｌｏｙｍｅｎｔ， ｒｅｃｒｅａｔｉｏｎ， ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ａｍｏｎｇ ｄｉｖｅｒｓｅ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ ｇｒｏｕｐｓ ａｎｄ ｎｏｎ－ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ， ｐａｒｔｎｅｒｓｈｉｐ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ， ａｎｄ ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｉｏｎ ｉｎ ｃｉｖｉｌ ｓｏｃｉｅｔｙ， ａｓ ｗｅｌｌ ａｓ ｔｏ ｏｖｅｒｃｏｍｅ ｍｏｂｉｌｉｔｙ， ｇｅｎｄｅｒ ａｎｄ ｒｕｒａｌ－ｕｒｂａｎ ｂａｒｒｉｅｒｓ， ａｎｄ ｆｏｒ ｏｔｈｅｒ ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｉｏｎ ａｎｄ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｐｕｒｐｏｓｅｓ；
（ｈ） Ａｄｖｏｃａｔｅ， ｗｉｔｈ ｐｏｌｉｃｙ ｍａｋｅｒｓ ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｌｅ ｆｏｒ ｎａｔｉｏｎａｌ ａｃｔｉｏｎ ｐｌａｎｓ ｉｎ ｆｏｌｌｏｗ ｕｐ ｔｏ ｔｈｅ Ｄａｋａｒ Ｆｒａｍｅｗｏｒｋ Ｆｏｒ Ａｃｔｉｏｎ ｏｎ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ ｆｏｒ Ａｌｌ， ｔｈｅ ｉｎｃｌｕｓｉｏｎ ｏｆ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ａｎｄ ｙｏｕｔｈ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎａｌ ａｃｔｉｏｎ ｐｌａｎｓ；
（ｉ） Ｐｒｏｍｏｔｅ， ｉｎ ｎａｔｉｏｎａｌ ａｎｄ ａｒｅａ ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔｓ ｏｆ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ ｆｏｒ Ａｌｌ， ｔｈｅ ｉｎｃｌｕｓｉｏｎ ｏｆ ｉｎｄｉｃａｔｏｒｓ ｏｆ ｔｈｅ ｓｔａｔｕｓ ｏｆ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ａｎｄ ｙｏｕｔｈ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ｉｎ ｆｏｒｍａｌ ａｎｄ ｎｏｎｆｏｒｍａｌ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ ｐｒｏｇｒａｍｍｅｓ；
（ｊ） Ｗｏｒｋ ｓｔｒａｔｅｇｉｃａｌｌｙ ｔｏｗａｒｄｓ ｅｘｐｌｉｃｉｔ ａｎｄ ｓｔｒｏｎｇｅｒ ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ ｏｆ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｙ－ｒｅｌａｔｅｄ ｃｏｎｃｅｒｎｓ ａｎｄ ｎｅｅｄｓ， ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｎｔｅｘｔ ｏｆ ｈｕｍａｎ ｒｉｇｈｔｓ， ａｔ ａｌｌ Ｕｎｉｔｅｄ Ｎａｔｉｏｎｓ ｍｅｅｔｉｎｇｓ ｉｎ ２００１， ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ ｉｎ ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｆｏｒ， ａｎｄ ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ ：
・Ｔｈｉｒｄ Ｕｎｉｔｅｄ Ｎａｔｉｏｎｓ Ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ ｏｎ ｔｈｅ Ｌｅａｓｔ Ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ Ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ （Ｍａｙ １４－２０， Ｂｒｕｓｓｅｌｓ）
・Ａｓｉａ－Ｐａｃｉｆｉｃ Ｙｏｕｔｈ Ｆｏｒｕｍ ｏｆ ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｎａｔｉｏｎｓ Ｓｙｓｔｅｍ （Ｍａｙ ３０ －Ｊｕｎｅ １， Ｂａｎｇｋｏｋ）
・Ｔｈｉｒｄ Ａｓｉａ－Ｐａｃｉｆｉｃ Ｉｎｔｅｒｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌ Ｍｅｅｔｉｎｇ ｏｎ Ｈｕｍａｎ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｆｏｒ Ｙｏｕｔｈ （Ｊｕｎｅ ４－８， Ｂａｎｇｋｏｋ）
・Ｓｐｅｃｉａｌ Ｓｅｓｓｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ｇｅｎｅｒａｌ Ａｓｓｅｍｂｌｙ ｆｏｒ Ｆｏｌｌｏｗ－ｕｐ ｔｏ ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ Ｓｕｍｍｉｔ ｆｏｒ Ｃｈｉｌｄｒｅｎ （Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ ５）
７． Ｒｅｑｕｅｓｔ ＥＳＣＡＰ ｔｏ ｍａｋｅ ｆｕｒｔｈｅｒ ｅｆｆｏｒｔ， ａｎｄ ｔｏ ｐｒｏｍｏｔｅ， ｄｉｓｓｅｍｉｎａｔｉｏｎ ａｎｄ ｆｕｌｆｉｌｌｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ １０７ Ｔａｒｇｅｔｓ ｆｏｒ Ｄｅｃａｄｅ ａｃｔｉｏｎ ｔｏ：
（ａ） Ｕｎｄｅｒｔａｋｅ ａ ｒｅｇｉｏｎａｌ ｒｅｖｉｅｗ ｏｆ ｔａｒｇｅｔ ｆｕｌｆｉｌｌｍｅｎｔ ｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇ ｎａｔｉｏｎａｌ ｃｏｏｒｄｉｎａｔｉｏｎ ａｎｄ ｌｅｇｉｓｌａｔｉｏｎ．
（ｂ） Ａｄｖｏｃａｔｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔａｒｇｅｔｉｎｇ ｏｆ ｆａｍｉｌｉｅｓ ｏｆ ｐｅｒｓｏｎｓ ｗｉｔｈ ｄｉｓａｂｉｌｉｔｉｅｓ ｆｏｒ ｓｐｅｃｉａｌ ａｓｓｉｓｔａｎｃｅ ａｎｄ ｓｕｐｐｏｒｔ ａｎｄ ｉｎ ｐｏｌｉｃｙ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ａｎｄ ｒｅｓｏｕｒｃｅ ａｌｌｏｃａｔｉｏｎ ｔｏｗａｒｄｓ ｆｕｌｆｉｌｌｉｎｇ ｔｈｅ ｔａｒｇｅｔｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｉｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ａｇｅｎｄａ ｆｏｒ Ａｃｔｉｏｎ ｆｏｒ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｄｅｃａｄｅ ｏｆ Ｄｉｓａｂｌｅｄ Ｐｅｒｓｏｎｓ．
８． Ｄｅｃｉｄｅ ｔｏ ｗｏｒｋ ｃｏｌｌｅｃｔｉｖｅｌｙ ｔｏ ａｄｖｏｃａｔｅ ｗｉｔｈ ａｌｌ ｍｅｍｂｅｒｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｎａｔｉｏｎｓ ｓｙｓｔｅｍ， ｉｎｔｅｒｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌ ｂｏｄｉｅｓ， ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｓ， ｎｏｎ－ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌ ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎｓ， ｐｒｉｖａｔｅ ｓｅｃｔｏｒ ｂｏｄｉｅｓ， ａｎｄ ｔｈｅ ｍａｓｓ ｍｅｄｉａ， ｉｎ ｔｈｅ Ａｓｉａｎ ａｎｄ Ｐａｃｉｆｉｃ ｒｅｇｉｏｎ ｔｏ ｐｒｏｍｏｔｅ ｍｕｌｔｉｓｅｃｔｏｒａｌ ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｉｏｎ ｆｏｒ ｔｈｅ ｉｎｃｌｕｓｉｏｎ ｏｆ ｄｉｓａｂｌｅｄ ｐｅｒｓｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｐｒｏｃｅｓｓ ａｎｄ ｉｎ ｔｈｅ ｉｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｉｓ Ｄｅｃｌａｒａｔｉｏｎ．
|
