音声ブラウザご使用の方向け: ナビメニューを飛ばして本文へ ナビメニューへ

THE TOKYO GAMES FOR THE PHYSICALLY HANDICAPPED

PARALYMPIC

TOKYO 1964

パラリンピック 国際身体障害者スポーツ大会 写真集

No.8

2.視覚障害者

[1] 100m 円周走

1.男子

 視力:0~指数

生川利之(三重) 14秒4
小松文生(大分)  14秒5
花田定信(秋田)  14秒5
阿部泰吏(栃木)  14秒8
篠田 豊(東京)  15秒0
金田 貢(和歌山)  15秒0
大山利男(熊本)  15秒1
吉井雅英(鹿児島)  15秒3
浜北共博(福岡)  17秒4

2.女子

 視力:0~指数

麦屋喜代子(東京) 18秒7
宮崎美江子(東京) 28秒3

[2] 100m 競走

1.男子

 視力:0.01

橋本輝男(福井) 13秒2
西関正美(滋賀) 14秒2
東江清一(滋賀) 14秒7

 視力:0.02~0.62

村田美好(山口) 12秒3
山口義雄(愛知) 12秒4
山内 進(福井) 12秒5
染井圭弘(福岡) 12秒5
菅野又繁(岩手) 12秒5
松田修英(大分) 12秒6
甲斐光二(新潟) 12秒7
小野 衛(東京) 12秒7
森 正美(北海道) 12秒8
10 白口 努(富山) 13秒0
10 今村良治(長野) 13秒0
10 瀬崎 訳(兵庫) 13秒0
13 長尾和身(広島) 13秒4
14 池田 正(福島) 13秒8
15 山下岩男(福岡) 14秒0

2.女子

 視力:0.02~0.62

伊藤広子(福岡) 15秒3
太田正子(東京) 15秒4
納村富子(宮城) 15秒6
玉野久子(兵庫) 15秒7
山内芳子(熊本) 15秒9
原田多喜子(福岡) 16秒0

[3] 1500m 競走 男子

 視力:0.02~0.62

吉長敬三(大分) 4分32秒5
川田高明(群馬) 4分33秒3
藤岡勝美(富山) 4分38秒9
清野 巧(山形) 4分39秒5
滝沢幸治(新潟) 4分49秒8
中村 功(静岡) 4分50秒3

[4] 立幅跳

1.男子

 視力:0~0.01

小松文法(大分) 2m76
大山利男(熊本) 2.74
矢野雄二郎(福岡) 2.67
生川利之(三重) 2.55
金田 貢(和歌山) 2.53
橋本輝男(福井) 2.53
高江洲 勇(沖縄) 2.53
鈴木 彰(東京) 2.51
浅野茂樹(大阪) 2.51
10 美曹武生(愛媛) 2.49
11 絹美重夫(鳥取) 2.48
11 諏訪光英(茨城) 2.48
13 篠田 豊(東京) 2.43
14 堀井 功(京都市) 2.42
15 東 安津麻(鹿児島) 2.40
16 竹内昌彦(岡山) 2.39
17 細川後司(大阪市)  2.29
18 林 利之(神奈川)  2.26
19 吉井雅英(鹿児島)  2.23
20 杉野 修(三重) 2.22
21 尾崎良彦(東京)  2.09
22 西田宗重郎(大阪府) 1.93

2.女子

 視力:0~0.01

加藤キク子(愛媛) 1m96
麦屋喜代子(東京) 1.82
氏原寿代(干葉) 1.78

[5] 走幅跳

1.男子

 視力:0.02~0.62

甲斐光二(新潟) 5m77
煙山 満(秋田) 5.66
山口義雄(愛知) 5.56
石川有三(北海道) 5.55
今村良治(長野) 5.44
井上和臣(岡山) 5.42
藤岡勝美(富山) 5.36
大畑省三(神戸市) 5.33
今田准司(香川) 5.27
10 橋本 孝(北九州市)  5.25
10 白口 努(富山) 5.25
12 染井圭弘(福岡) 5.24
13 中田詔二(島根) 5.20
13 長尾和身(広島) 5.20
15 石関親宏(徳島) 5.07
16 青山勝美(埼玉) 5.04
17 寺田登喜男(高知) 5.03
18 菅野又繁(岩手) 4.89
19 村田美好(山口) 4.76
20 世良仁士(広島) 4.74
21 高垣 喬(和歌山) 4.62
22 小俣芳一(山梨) 4.60

2.女子

 視力:0.02~0.62

納村富子(宮城) 4m11
伊藤広子(福岡) 3.84
太田正子(東京) 3.75
玉野久子(兵庫) 3.63
築瀬静子(岐阜) 3.57
小淵文子(大阪市) 3.55
山内芳子(熊本) 3.54
原田多子(福岡) 3.53
杉山美恵子(栃木) 3.26
10 北林いつ子(奈良) 2.91

[6] 走高跳

男子

 視力:0.01~0.62

田中恒実(島根) 1m61
山内 進(福井) 1.58
峰田 宏(東京) 1.50
平井秀政(大阪) 1.50
川田高明(群馬) 1.45
古川英雄(京都) 1.35
金口泰三(東京) 1.35
森 政実(北海道) 1.30

[7] 三段跳

男子

 視力・0.02~0.62

山下 毅(石川) 12m10
水野 衛(東京) 11.92
梅里将平(長崎) 11.32
蘇武俊明(北海道) 10.78
松田修英(大分) 10.69
関 正和(北九州市) 10.22
高木 勇(静岡) 10.01
立野 修(宮崎) 9.50

[8] 砲丸投 5.45㎏

1.男子

 視力:0~0.01

細川俊司(大阪市) 9m76
鈴木 彰(東京) 9.02
東 安津麻(鹿児島) 8.83
岩井良平(横浜市) 7.01
西口宗重郎(大阪) 5.16

 視力:0.02~0.62

峰田 宏(東京) 10m69
安谷屋博一(沖縄) 9.83
中村 功(静岡) 8.57
小泉 寿(大阪) 8.35
高木 勇(静岡) 8.24
青木勝実(埼玉) 8.03
寺田登喜男(高知) 8.03
金口泰三(東京) 7.98
山下 毅(石川) 7.40
10 吉長敬三(大分) 7.12
11 荒木一男(京都市) 6.82
12 竹谷寅五郎(青森) 6.25

2.女子

 視力:0~0.01

氏原寿代(千葉) 6m17

 視力:0.02~0.62

杉山美恵子(栃木) 8m59
野中るり子(高知) 7.28

[9] ソフトボール投 男子

 視力:0~指数

新田春義(福島) 63m36
阿部泰史(栃木) 62.67
浜北恭博(福岡) 50.89
須藤三郎(山形) 50.67
伴野義昭(名古屋市) 50.10
花田定信(秋田) 48.62
杉野 修(三重) 48.28
絹見重夫(鳥取) 45.61

 視力:0.01~0.62

石関親宏(徳島) 66m50
鈴木隆雄(栃木) 59.62
角田栄作(北海道) 58.21
西関正美(滋賀) 55.79
美曹武生(愛媛) 53.25
吉田征男(埼玉) 51.98
滝沢幸治(新潟) 47.34
東江清一(滋賀) 42.74
高江洲 勇(沖縄) 35.08
10 林 利之(神奈川) 23.08

[10] ハンドボール投 女子

 視力:0~指数

宮崎美江子(東京) 10m05

 視力:0.01~0.62

加藤キク子(愛媛) 23m38

水泳

[11] 45m 自由型競泳 男子

 (1) 視力:0~光覚

小松文生(大分) 31秒8
須藤三郎(山形) 33秒4
東 安津麻(鹿児島) 33秒4
諏訪光英(茨城) 42秒1
岩井良平(横浜市) 44秒8
新田春義(福島) 55秒4
絹見重夫(鳥取) 1分02秒3
大山利男(熊本) 1分28秒0

 (2) 視力0.01~0.62

金口泰三(東京) 26秒4
青木勝美(埼玉) 28秒5
岩崎 博(熊本) 33秒0
桂 環(兵庫) 34秒2
美曹武生(愛媛) 35秒1
吉田征男(埼玉) 43秒2
世良仁士(広島) 47秒0
瀬崎 訳(兵庫) 47秒8
長尾和身(広島) 48秒9
10 橋本輝男(福井) 49秒0
11 西岡正美(滋賀) 49秒4
12 浜中正勝(山口) 50秒2
13 安谷屋博一(沖縄) 50秒4
14 荒木一男(京都) 1分00秒4
15 村田美好(山口) 1分13秒2

[12] 25m 自由型競泳 女子

玉野久子(兵庫) 36秒1

[13] 卓球 男子

竹内昌彦(岡山)
尾崎良彦(東京)
帽子博利(愛媛)

3.聴覚障害者

[1] 100m 競走

1.男子

吉武英二(福岡) 11秒6
大谷 仁(福岡) 11秒7
岩口政道(福岡) 11秒7
中田嘉男(千葉) 11秒7
木内 豊(東京) 11秒8
北川光男(滋賀) 11秒8
石川喜作(岩手) 12秒1
水瀬富彦(京都府) 12秒1
大山 智(愛媛) 12秒5
柳井武国(熊本) 12秒5
西村正昭(名古屋市) 12秒5
重泉清美(宮城) 12秒5
13 竹中幸次(和歌山) 12秒6
14 杉田芳郎(岐阜) 12秒8
15 槻瀬健一(京都府) 13秒0

2.女子

古屋正江(山梨) 14秒9
大島満江(宮崎) 14秒9
佐藤■子(福島) 15秒1
荒川恒子(福岡) 15秒2
清水幸江(山口) 16秒6
橋本範子(神奈川) 16秒9

[2] 200m 競走

1.男子

山本和滋(京都市) 24秒6
金杉 正(千葉) 24秒7
前田 武(兵庫) 25秒1
仲村渠清(沖縄) 25秒1
吉永和徳(北九洲市) 25秒2
後藤章男(福島) 25秒3
秋山隆晴(山梨) 25秒5
城田荘一(群馬) 25秒5
杉原健三(岡山) 25秒6
10 高屋利勝(長崎) 25秒8
11 田口正人(鹿児島) 25秒9
12 林 弘(神戸市) 26秒9

2.女子

鈴木令子(群馬) 29秒6
坂口和子(東京) 30秒6
山田裕子(富山) 31秒6
垣内洋子(北九州市) 32秒3
高橋勝子(埼玉) 33秒1
大佐古登茂子(福岡) 35秒6

[3] 400m 競走 男子

大江忠史(山形) 62秒3
佐藤喜代人(熊本) 63秒1
高橋志朗(富山) 67秒1

[4] 1,500m競走 男子

黒木万喜(宮崎) 4分21秒
村崎正和(福井) 4分22秒
細田博文(東京) 4分32秒
芳賀武彦(青森) 4分54秒
高木芳弘(埼玉) 4分54秒
宮路 眸(鹿児島) 5分05秒

[5] 5,000m競走・男子

高山道雄(栃木) 16分32秒4
鈴木一民(宮城) 16分49秒6
新久光三(埼玉) 18分18秒6

[6] 走幅跳

1.男子

竹中幸次(和歌山) 5m72
高尾忠夫(東京) 5.65
石川喜作(岩手) 5.65
城田壮一(群馬) 5.59
大谷 仁(福岡) 5.59
玉置正弘(香川) 5.52
柳井武国(熊本) 5.51
北川光男(滋賀) 5.48
重泉清美(宮城) 5.43
10 吉武英二(福岡) 5.42
11 細田博文(東京) 5.21
11 山本清志(鳥取) 5.21
11 広垣勝行(三重) 5.21
14 原田久孝(福島) 5.17
14 木内 豊(東京) 5.17
16 花木 誠(岡山) 5.01
17 鈴木修自(大阪府) 4.97
17 岩口政道(福岡) 4.97
19 金井泰洋(静岡) 4.90
20 中内明明(高知) 4.79
21 梶原 勝(山梨) 4.69
22 田口正人(鹿児島) 4.56
22 井上英機(長野) 4.56
24 上坂一朗(静岡) 4.55
25 根城文夫(青森) 4.52
26 安井和博(広島) 4.50
27 中田豊文(愛媛) 4.44
28 芳賀武彦(青森) 4.31
29 森川 聖(福岡) 4.25
30 河上光男(東京) 4.14
31 川村幸夫(岩手)  4.12
32 林 弘(神戸市) 4.10
33 清水錦吾(新潟) 4.08
34 野々村留吉(兵庫) 3.99
35 小林悦夫(長野) 3.89
36 村崎正和(福井) 3.82
37 寺下須成(神戸市) 3.80
38 高山道雄(栃木) 3.36
39 古川正康(新潟) 3.07

2.女子

坂口和子(東京) 4m43
駒井澄子(滋賀) 4.02
垣内洋子(北九州市) 3.88
鈴木令子(群馬) 3.83
三浦静子(大分) 3.83
大島満江(宮崎) 3.82
柴崎茂子(東京) 3.59
島田美津(奈良) 3.58
丸山八百子(長野) 3.48
10 山田裕子(富山) 3.33
11 安井利恵子(島根) 3.23
12 川瀬ヒサ子(新潟) 3.12
13 古屋正江(山梨) 2.95
14 橋本範子(神奈川) 2.89

[7] 走高跳

1.男子

秋山高晴(山梨) 1m65
西村正昭(名古屋市) 1.60
山本和滋(京都市) 1.60
水瀬富彦(京都府) 1.60
陶山幸一(神奈川) 1.55
後藤章男(福島) 1.55
足立幸男(横浜市) 1.50
上村 絃(北海道) 1.45
大山 智(愛知) 1.35
中村 均(三重) 1.35
杉原健三(岡山) 1.35

2.女子

谷沢八重子(和歌山) 1m35
草崎加代子(福井) 1.35
佐藤■子(福島) 1.20
大佐古登茂子(福岡) 1.20
佐藤喜代子(東京) 1.15

[8] 三段跳 男子

工藤紀代已(秋田) 13m27
吉野隆男(東京) 12.53
吉永利徳(北九州市) 11.51
牧志宗八郎(沖縄) 11.31
石橋利行(青森) 11.16
高尾利勝(長崎) 11.02
前田 武(兵庫) 10.83
斎藤末光(大分) 10.51
村田 実(鹿児島) 10.17
10 黒木万喜(宮崎) 8.94
11 高橋志朗(富山) 8.63

[9] 砲丸投

1.男子 7.45㎏ 

上村 絃(北海道) 10m39
鈴木修自(大阪府) 9.65
寺下須成(神戸市) 9.01
金杉 正(千葉) 8.74
上坂一朗(静岡) 8.62
宮本光二(大阪市) 8.46
河上光男(東京) 8.35
杉田芳郎(岐阜) 8.02
仲村渠清(沖縄) 7.70
10 工藤紀代已(秋田) 7.63
11 森本隆三(京都市) 7.60
12 平山勝美(佐賀) 7.53
13 佐藤喜代人(熊本) 7.25
14 中田嘉男(千葉) 7.18
15 石橋利行(青森) 6.97
16 衛藤 論(大分) 6.78
17 島田孝司(北海道) 6.63
18 小笠原徳教(高知) 5.56
19 重水勝昭(山口) 5.39

2.女子 4kg

柴崎茂子(東京) 8m62
島田美津子(奈良) 7.91
谷沢八重子(和歌山) 7.20
道法サツエ(広島) 6.77
岡 一恵(鳥取) 6.67
三浦静子(大分) 6.31
高橋勝子(埼玉) 6.68

水泳

[10] 100m 自由型競泳 男子

林 弘(神戸市) 1分20秒5
上坂一朗(静岡) 1分21秒9
中田豊文(愛媛) 1分24秒3
佐藤喜代人(熊本) 1分24秒5
村田 実(鹿児島) 1分25秒2
浜川 孝(沖縄) 1分25秒3

[11] 50m 自由型競泳 女子

佐藤喜代子(東京) 49秒2
道法サツエ(広島) 51秒8
三浦静子(大分) 58秒3
清水幸江(山口) 1分00秒2

[12] 50m 背泳 女子

村田美代子(香川) 1分08秒2

[13] 100m 平泳 男子

柳井武国(熊本) 1分35秒1
尾崎安彦(大阪市) 1分44秒0
山本和滋(京都市) 1分49秒2
梶山勝也(茨城) 1分56秒9
仲村渠清(沖縄) 2分05秒5

[14] 卓球

1.男子

高居忠夫(東京)
梶山勝也(茨城)
足立信喜(愛媛)
山本清志(鳥取)

2.女子

岡 一恵(鳥取)
中村千鶴(北九州市)
清水幸江(山口)
荒川恒子(福岡)

MESSAGE OF THE PRESIDENT

Signiture: Yoshisuke Kasai     

  The history of sports-meets for the disabled is comparatively young. In 1948, Dr. Ludwig Guttmann of Stoke Mandeville Hospital in England first adopted sports, as a therapical measure, for the paraplegics and it developed as Stoke Mandeville Games and finally as the International Games for Paraplegics since 1952. These Games have been held, since then, at the Stoke Mandeville Hospital in July every year. At the time of the Rome Olympics in 1960, it was decided to hold the International Stoke Mandeville Games on the same ground and in the same city as the Olympic Games, immediately after the Olympic Games, Accordingly, the wish of holding the International Stoke Mandeville Games in Japan on the occasion of the Tokyo Olympics in 1964 was conveyed to the Japanese people concerned by Dr. Guttmann as early as the Rome Olympics. However, the sports activities for the disabled in Japan were only enjoyed as a recreational measure, and were far from that of training physical strength and promoting self-confidence and courage for social rehabilitation of these people. On the contrary, the notion prevailed that sports were dangerous for the disabled.
Honestly speaking, I was amazed, during my trip to Europe, by seeing the disabled taking part in various kinds of sports. Returning from the trip, I found some pioneers dealing seriously with this problem and livelily arousing interest in the possibility of hosting the International Stoke Mandeville Games in 1964 in order to meet the international expectations. These pioneers gave strong hand to make the disabled and others interested and to make the time ripe for the games by translating and publishing the book titled “Sports for the Disabled” (B6, pp. 157), as well as organizing the Sports Movement Association for the Disabled. I, who strongly was astonished at the sight of the sports by the disabled in Heidelberg, was caught by the same enthusiastic zeal as these pioneers and was finally appointed as Chairman of the Preparatory Committee for the International Sports Movement for the Disabled which was organized with the help of the government offices and associations concerned, with the great assistance of Welfare Service Corporation of the Asahi Newspaper, Welfare and Cultural Programs Corporation of Japan Broadcasting Corporation (NHK) and others.
The first task of the Preparatory Committee was to dispatch a Japanese team to Stoke Mandeville Games to be held in July, enabling the competitors and officers to gain international experience. With much efforts, especially of raising funds for the team, we finally managed to send a minimum size of a team with minimum amout of expenses for London, composed of a leader, two competitors and a nurse. The leader was Mr. Hirata, Director of Welfare Department of Ohita Prefecture, whose expenses were covered by Ohita Prefectural Government, and the nurse was Miss Kikuya who was sent by favour of the Asahi Newspaper. The dispatch of the Japanese team, even though it was so hard, was taken up as newsworthy by many journalistic and other communication media and contributed greatly towards not only for the promotion of the sports movement for the disabled but also in increasing the understanding of the general public.
In 1963, the Japanese Executive Committee of International Sports Movement for the Disabled came to be established and we were able to send two Japanese competitors to London, five to Linz, Austria where the First International Sports Meet for the Disabled other than the paraplegics was held, and at the same time, some of the executives, including myself, were also able to be there to study the actual administration and management of these games.
Entering the year of 1964, the financial problem which was one of the worries at the beginning began to have a brighter prospect with the subsidies from the National Government, Metropolitan Government and Japanese Association for Promotion of Bycycle Races, together with the assistance of Lions Clubs and Junior Chamber of Commerce and Industry, etc. Social Affairs Bureau of the Ministry of Health and Welfare, Welfare Corporation, National Council of Social Welfare, Central Community Chest Committee, National Rehabilitaion Agencies, Japanese Society for the Promotion of Welfare Services and others cooperated, taking charge of a portion in the preparatory work. For the purpose of co-ordination, meetings were called once every week and every detail of the whole plan was discussed and put into operation one by one.
In June we received Dr. Guttmann, technical consultant Mr. Atkinson and Secretary-General Miss Scruton, and many discussion took place over the arrangement of the program, etc., and advice and suggestion were given by Dr. Guttmann and his party. Discussion also was undertaken on rules of games, etc., between Mr. Atkinson and judges for different events coopted from the Tokyo Metropolitan Athletic Association.
As details of the plans were put into work one by one, we faced with many difficulties, such as lack of funds and inadequacy of facilities. However, due to support and cooperation from many Sources, we were able to hold the Meet as planned. The appellation “Tokyo Paralympics” is a kind of nickname given to the Meet and was first introduced openly in connection with the Tokyo Games. It requires little explanation that, at least in Japanese language, it was constituted by “Para” as prefix from Paraplegia and by “lympics” as suffix from Olympics. This appellation appealed to people, was praised by many people as motivating symbolic feeling, and we decided to use this word in all our publicity work.

▲戻る


主題:
PARALYMPIC TOKYO 1964 パラリンピック 国際身体障害者スポーツ大会 写真集 No.8
173頁~175頁

編集発行者:
パラリンピック・国際身体障害者スポーツ大会編集委員会

発行年月:

文献に関する問い合わせ先:
財団法人 国際身体障害者スポーツ大会運営委員会