音声ブラウザご使用の方向け: ナビメニューを飛ばして本文へ ナビメニューへ

新たな障害者権利条約の前途を開くハンドブック

国連

項目 内容
リリース年月 2007年10月8日

国連プレスリリース
2007年10月8日

列国議会同盟(IPU)、国連人権高等弁務官事務所(OHCHR)、および国連経済社会局(UNDESA)は、新たに採択された障害者権利条約および選択議定書に関するハンドブックを本日発行した。これは、この新たな法律文書に対する国会議員の認識を高めることを目的としている。同ハンドブックは、特に国会議員が同条約についてさらに理解を深めることを可能にし、その批准とそれに続く実施を促進する手段を提供するものである。

世界に約6億5000万人いるといわれる障害者は、あらゆる社会において、いまだに最も取り残された存在である。国際的な人権保護の枠組みができたことにより、あらゆる場所において人々の生活が変化したが、障害者は同様な利益を得てはいない。この格差を解消するために、国連総会は2006年12月、新たな条約とそれにともなう選択議定書を採択した。

「議会と議員には、人権の促進および保護において果たすべき重要な役割があります。このハンドブックは、障害分野におけるバリアを削減し、偏見を除去し、差別を禁止することに役立てるため、われわれが提供するものです。われわれは、障害者が排斥から平等への移行という目的を達成する助けとなる重要なツールとして、新たな条約を支持します。」IPU事務総長、アンダース・ B・ジョンソンはこのように語った。

「この条約は、新世紀初の人権条約であり、障害者が完全な社会参加を享受し、その能力を十分に発揮してコミュニティに貢献できるようにすることを確保している点で、歴史的な一歩であるといえます。私は、このハンドブックによって、意識の向上に加え、条約の迅速な批准を促し、実際問題として障害者に影響を与えてきた、保護の空白を終結させることができればよいと願っています。」国連人権高等弁務官、ルイーズ・アルブールは述べた。

「この条約は、すべての人のための人権と開発という偉大な目標を推進させる大きな可能性を秘めています。そして、すべての関係者が、障害者が十分に高い評価を得、認められ、その活躍を期待される社会をもたらす政策や慣例の作成に、ともに取り組める枠組みを提供します。国会議員はこの取り組みにおいて重要な役割を担っているので、このハンドブックが作成されたわけです。」国連経済社会問題担当事務次長、沙祖康(シャ・ズカン)はつけ加えた。

このハンドブックの英語版は、本日、ジュネーブで開催された第117回IPU総会に出席したおよそ600人の議員の前で発表された。今後、フランス語、スペイン語およびアラビア語の翻訳版が発行される予定である。同ハンドブックは、IPU、OHCHRおよびUNDESAのウェブサイトからも、オンラインで入手することができる。障害者権利条約は、20カ国による批准を得たのち、発効することになっている。今日現在までに、117カ国が条約に署名し、7カ国が批准している。

1889年に設立され、スイスのジュネーブに本部を置く、世界最古の多国間政治組織であるIPUには、現在147カ国の議会が加盟し、7つの地域における議員会議が準加盟員として参加している。この世界的な議会組織は、ニューヨークに事務所を構え、国連の永久顧問として活動している。

高等弁務官事務所は、国連の人権活動の責任を負う中心的な部門である。同事務所は、公民権および政治的、経済的、社会的および文化的権利のすべてを促進し、保護する義務を負う。

国連の中心的な開発部門である経済社会局(DESA)は、経済、社会および環境問題に幅広く取り組んでいるが、その中核となっている任務は、すべての人のための開発を推進することである。

連絡先
IPU:Ms. Luisa Ballin, IPU Information Officer. Tel.:+41 22 919 41 16
E-mail: lb@mail.ipu.org または cbl@mail.ipu.org
IPU ウェブサイト:www.ipu.org


OHCHR: Mr. Yvon Edoumou, Information Officer. Tel. +41 22 917 9383
E-mail:yedoumou@ohchr.org
OHCHR ウェブサイト:www.ohchr.org


UN: Mr. Edoardo Bellando, Information Officer. Tel. +1 212 963 8275
E-mail: bellando@un.org
UNウェブサイト:www.un.org


(財)日本障害者リハビリテーション協会注: ハンドブックは国連のウェブサイト、 enable ( http://www.un.org/disabilities/index.asp) から見ることができます。

PDF版: http://www.un.org/disabilities/documents/toolaction/ipuhb.pdf

HTML版: http://www.un.org/disabilities/default.asp?id=212