日英シンポジウム2000「高齢者と障害者の自立と社会参加の促進：NPOと企業・行政の役割を探る」
■プログラム
| 10：00 | 歓迎のご挨拶 |
| 中村隆一（国立身体障害者リハビリテーションセンター 総長） | |
| 10：05 | 開会の辞 |
| スチュアート・ジャック（駐日英国公使） | |
| 10：10 | 基調報告 |
| 初山泰弘 （日英高齢者・障害者ケア開発協力機構 委員長、国際医療・福祉大学大学院長） |
|
| 10：20 | 第1部 ボランタリー・セクターと行政及び企業との関係 |
| 司会：炭谷 茂（厚生省 社会・援護局長 | |
| プレゼンテーション１： | |
| レイミング卿（UK-Japan21世紀委員会委員・元英国保健省社会福祉局長） | |
| 「行政の視点から」 | |
| プレゼンテーション２： | |
| ロビン・ローランド（リンクス・ジャパン顧問） | |
| 「企業とボランタリー・セクターの視点から」 | |
| 10：55 | 第2部 医療の観点から |
| 司会：鈴木隆雄（東京都老人総合研究所 副所長） | |
| プレゼンテーション： | |
| ラリット・カルラ（ロンドン大学教授(脳卒中医療)） | |
| 「健康的に老いる、誰がケアするのか？」 | |
| 11：30 | 休憩 20分 |
| 11：50 | 第3部 障害者をとりまく視点から |
| 司会：山内 繁 （国立身体障害者リハビリテーションセンター研究所 所長） |
|
| プレゼンテーション１： | |
| ニック・ぺリング （ディスエイブルド・リビング・ファウンデイション（DLF）代表） |
|
| 「障害者にとっての自立と選択」 | |
| プレゼンテーション２： | |
| フレッド・ヘデル（メンキャップ事務局長） | |
| 「ボランタリー団体の力」 | |
| 13：00 | 昼食（60分） |
| 14：00 | 第4部 高齢者をとりまく視点から |
| 司会：寺山久美子 （社団法人 日本作業療法士協会 会長、東京都立保健科学大学 教授） |
|
| プレゼンテーション： | |
| テッサ・ハーディング（ヘルプ・ジ・エイジド政策部長） | |
| 「高齢社会の到来－英国における高齢者のためのボランタリー団体の役割」 | |
| 14：40 | 第5部 CAN（コミュニティ・アクション・ネットワーク）の実践 |
| 司会： 播磨靖夫（財団法人 タンポポの家 理事長） | |
| プレゼンテーション： | |
| リビー・ブレイショー （コミュニティ・アクション・ネットワーク（CAN）の プロジェクト・コーディネイター） |
|
| 「個人の役割と社会参加の視点から」 | |
| 15：20 | 休憩（20分） |
| 15：40 | 全体討論 |
| 司会：斎藤正男（東京電機大学教授、東京大学名誉教授 | |
| 16：30 | 閉会 |
| 進行：河村 宏 （日英高齢者・障害者ケア開発協力機構 事務局長） | |