－第６回全国盲老人ホーム利用者実態調査報告書（４）－

（１８）．治療や通院 １医務室での治療
問１８　平成８年度中のご本人の施設内医務室での治療や外部医療機関への通院
（１）施設内の医務室での治療

受けた	受けなかった	無回答	件数
７０．１	２７．４	２	２７６２

施設内の医務室での治療を「受けた」人は７０．１％に達しており、「受けなかった」２７．４％を大きく上回っている。

　年齢別にみると、どの年齢層でも「受けた」人が多くなっているが、６０～６４歳では５６．４％と他に比べて若干低い割合にとどまっている。

＜年齢別　医務室での治療＞

年齢	受けた	受けなかった	無回答	件数
合計	７０．１	２７，４	２	２７６２
６０歳未満	６７．４	２３．３	９．３	４３
６０～６４歳	５６．４	３８．３	５．３	１８８
６５～６９歳	７１．３	２６．０	３	４０４
７０～７４歳	６９．３	２８．７	２	５４４
７５～７９歳	７１．３	２６．９	２	５９９
８０～８４歳	６９．９	２７，３	３	５３１
８５～８９歳	７４．８	２４．２		３１０
９０～９４歳	７３．０	２７．０		１１５
９５～９９歳	９０．０	５	５	２０
１００歳以上	１００．０			１

視力の程度別ではさほど大きな差はみられず、〔晴眼〕で「受けた」率が若干高い程度である。

＜視力の程度別　医務室での治療＞

視力の程度	受けた	受けなかった	無回答	件数
合計	７０．１	２７．４	２	２７６２
失明	６９．４	２８．５	２	１９０４
弱視	７１．１	２６．０	３	７４３
晴眼	７６．８	２０．３	３	６９

　重複障害の有無別でもさほど大きな差は見受けられないものの、重複障害をもっている人で若干受けた割合が高くなっている。

＜重複障害の有無別　医務室での治療＞

重複障害	受けた	受けなかった	無回答	件数
合計	７０．１	２７．４	２	２７６２
あり	７２．５	２６．２		７６４
なし	６８．８	２８．３	３	１９１９

（１８）　２医療機関への通院
（２）外部医療機関への通院

受けた	受けなかった	無回答	件数
７６．４	１８．９	４．７	２７６２

通院延回数

５回未満	５～９回	１０～１９回	２０～２９回	３０～４９回	５０～９９回	１００回以上	無回答	件数
１７．９	１２．８	２３．１	１５．８	１１．３	９．７	４	５．５	２１１０

外部医療機関へ平成８年度中に通院した人は、７６．４％に達しており、施設内の医務室での治療を上回っている。
　通院の延回数は「５回未満」１７．９％、「５～９回」１２．８％、「１０～１９回」２３．１％、「２０～２９回」１５．８％などとなっている。

　年齢別にみると、６５歳末満と９５歳以上で医療機関に通院した人が若干少なくなっている。

＜年齢別　医療機関への通院＞

年齢	受けた	受けなかった	無回答	件数
合計	７６．４	１８．９	５	２７６２
６０歳末満	６７．４	２０．９	１１．６	４３
６０～６４歳	６８．６	２５．０	６．４	１８８
６５～６９歳	７８．０	１８．１	４	４０４
７０～７４歳	７６．５	１９．３	４	５４４
７５～７９歳	７７．０	１９．２	４	５９９
８０～８４歳	７８．５	１５．６	５．８	５３１
８５～８９歳	７４．８	２１．６	４	３１０
９０～９４歳	８０．９	１５．７	３	１１５
９５～９９歳	６５．０	２０．０	１５．０	２０
１００歳以上		１００．０		１

　視力の程度別ではさほど大きな差はみられないものの、〔晴眼〕の通院者が若干多くなっている。ただし、通院回数は、〔晴眼〕では「５回未満」の人が過半数を超えており、〔失明〕〔弱視〕に比べ、少ない回数の比率が高くなっている。

＜視力の程度別　医療機関への通院＞

視力の程度	受けた	受けなかった	無回答	件数
合計	７６．４	１８．９	５	２７６２
失明	７４．８	２０．９	４	１９０４
弱視	８０．６	１４．７	５	７４３
晴眼	８２．６	１１．６	５．８	６９

＜視力の程度別　通院回数＞

視力の程度	５回未満	５～９回	１０～１９回	２０～２９回	３０～４９回	５０～９９回	１００回以上	無回答	件数
合計	１７．９	１２．８	２３．１	１５．８	１１．３	９．７	４	５．５	２１１０
失明	１８．２	１３．３	２２．１	１６．４	１０．３	１０．３	４	５．５	１４２４
弱視	１４．４	１１．７	２５．９	１４．５	１４．４	９．５	４	５．７	５９９
晴眼	５２．６	１２．３	１０．５	１４．０	４	２	５．３		５７

　重複障害の有無による違いはあまりみられず、重複障害をもつ人で「受けた」割合が若干高い程度にとどまっている。

＜重複障害の有無別　医療機関への通院＞

重複障害	受けた	受けなかった	無回答	件数
合計	７６．４	１８．９	５	２７６２
あり	７８．８	１７．９	３	７６４
なし	７４．８	１９．９	５．３	１９１９

（１８）－１治療を受けた疾病の種類
問１８－１ 治療を受けた疾病の種類（治療期間の長かったものから２つまで）
（問１８の（１）（２）のいずれかで「１．受けた」方だけ

件数＝２４８６
内科疾患－消化器系	２９．０
－呼吸器系	１１．３
－循環器系	３６．４
－腎・泌尿器系	６．１
－神経系	４．３
外科疾患　消化器系	１．４
－呼吸器系	０．６
－循環器系	０．３
－腎・泌尿器系	１．３
－神経系	１．１
整形外科疾患	１６．２
精神疾患	８．８
眼疾患	２５．６
皮膚疾患	５．１
耳鼻咽喉疾患	３．０
歯科・口腔疾患	８．２
婦人科疾患	０．８
血液・造血器疾患	１．０
免疫性疾患	０．４
伝染性疾患	０．１
内分泌・代謝疾患	５．０
その他	２．９
無回答	１．９

施設内の医務室や外部の医療機関で治療を受けた人にその疾病の種類をたずねたところ、「内科疾患　循環器系」が３６．４％と最も多く、「内科疾患　消化器系」２９．０％、「眼疾患」２５．６％、「整形外科疾患」１６．２％などが次いで多い。「眼疾患」を除いてもかなり多くの人が治療を受けていることがうかがえる。

（１８）－２ 治療を受けた期間
問１８－２ 治療を受けた期間（問１８の（１）（２）のいずれかで「１．受けた」方だけ

１週間以内	２週間以内	３週間以内	１ケ月以内	２ケ月以内	３ケ月以内	４ケ月以内	５ケ月以内	６ケ月以内	９ケ月以内	９ヶ月以上	無回答	件数
６．０	２		３	２	３			２	２	７３．２	４	２４８６

治療を受けた期間は、「９カ月以上」が７３．２％で、長期にわたって治療を受けている人が大半を占めていることがうかがえる。

（１９）．入院の経験
問１９ 平成８年度中にご本人は施設から入院しましたか。

入院した	しなかった	無回答	件数
１４．１	８０．２	５．７	２７６２

問１９－１ 入院の期間（年間の総入院期間）（問１９で「１．入院した」の方だけ）

１週間以内	２週間以内	３週間以内	１ケ月以内	２ケ月以内	３ケ月以内	４ケ月以内	５ケ月以内	６ケ月以内	６ケ月以上	無回答	件数
１０．０	１７．４	１１．３	１６．７	２０．５	１３．１	４．４	２		２	２	３９０

入院の経験をたずねたところ、「入院した」人は１４．１％、「しなかった」８０．２％となっており、入院した人の期間は１ケ月以下の比較的短期の入院が過半数を占めている。

　視力の程度別ではさほど大きな差はみられない。

＜視力の程度別　入院の経験＞

視力の程度	入院した	しなかった	無回答	件数
合計	１４．１	８０．２	５．７	２７６２
失明	１２．９	８１．４	５．７	１９０４
弱視	１６．８	７７．８	５．４	７４３
晴眼	１５．９	７９．７	４	６９

　年齢別にみると、高い年齢層の方が、入院した割合は高い傾向にあり、９５～９９歳では３０．０％に達している。

＜年齢別　入院の経験＞

年齢	入院した	しなかった	無回答	件数
６０歳末満	７．０	８６．０	７．０	４３
６０～６４歳	１１．７	７９．８	８．５	１８８
６５～６９歳	１３．６	８０．２	６．２	４０４
７０～７４歳	９．６	８３．８	６．６	５４４
７５～７９歳	１６．７	７８．６	５	５９９
８０～８４歳	１３．４	８１．０	５．６	５３１
８５～８９歳	１７．７	７８．４	４	３１０
９０～９４歳	２０．０	７５．７	４	１１５
９５～９９歳	３０．０	７０．０		２０
１００歳以上		１００．０		１

（１９）－２　入院で治療した疾病の種類
問１９－２ 入院による治療を必要とした疾病の種類（主なものを３つまで）

（問１９で「１．入院した」方だけ）

件数＝３９０
内科疾患－消化器系	２２．８
－呼吸器系	１６．４
－循環器系	１６．７
－腎・泌尿器系	７．７
－神経系	５．４
外科疾患－消化器系	６．７
－呼吸器系	０．３
－循環器系	０．８
－腎・泌尿器系	２．８
－神経系	０．３
整形外科疾患	１８．５
精神疾患	５．１
眼疾患	６．９
皮膚疾患	３．３
耳鼻咽喉疾患	１．５
歯科・口腔疾患	０．３
婦人科疾患	１．８
血液・造血器疾患	３．３
免疫性疾患	０．５
伝染性疾患	０．５
内分泌・代謝疾患	２．８
その他	４．９
無回答	３．１

入院した際に治療を必要とした疾病の種類をたずねたところ、「内科疾患　消化器系」２２．８％が最も多く、「内科疾患　呼吸器系」１６．４％、「内科疾患　循環器系」１６．７％と内科疾患が全体的に多くあげられている。その他では、「整形外科疾患」が１８．５％で多くなっている。

（１９）－３　入院時の付添い人
問１９－３　入院時の付添い人（主な人ひとりだけ）（問１９で「１．入院した」方だけ）

家族	職員	施設が俵頼した家政婦	完全看護のため不要	その他	無回答	件数
３	２	６．９	７５．９	４	８．５	３９０

入院した際の主な付添い人をたずねたところ、付き添いをしたのは１割強にとどまっており、「完全看護のため不要」が７５．９％を占めている。付き添いをした場合の付添い人は、「施設が依頼した家政婦」が６．９％で最も多く、「家族」「職員」はそれを下回っている．大半は付添いが不要なものの、必要な場合には「家政婦」に依頼せざるを得ない状況がうかがえる。

　視力の程度別にみると、〔晴眼〕では付添いは「家族」がしている。〔晴眼〕の場合、入所前の住居が施設に近く、家族が比較的近隣に住んでいることが多いことが影響していると思われる。

＜視力の程度別　入院時のの付添い人＞

視力の程度	家族	職員	施設が俵頼した家政婦	完全看護のため不要	その他	無回答	件数
合計	３	２	６．９	７５．９	４	８．５	３９０
失明	２	２	７．３	７７．６	４	７．３	２４５
弱視	３		５．６	７６．０	５	８．８	１２５
晴眼	９．１			５４．５		３６．４	１１

（２０）．痴呆の状況
問２０　ご本人の精神機能（痴呆）の状況
　１　記憶障害

重度	中度	軽度	痴呆症状は認められない	無回答	件数
３	１１．５	１８．７	６５．６		２７６２

　２　失見当

自分の部屋がわからない	時々自分の部屋がわからない	一時的にどこにいるのかわからなくなる	該当する失見当はない	無回答	件数
５．９	８．３	１８．５	６６．４		２７６２

精神機能（痴呆）の状況についてたずねたところ、記憶障害、失見当ともに、症状が認められる人は３割台半ばとなっている。ただし、その中の半数以上は軽度の症状である。
　前回と比較すると、「痴呆症状は認められない」は７６．４％から６５．６％と１０ポイント以上減少しており、高齢化とともに痴呆症状を呈する利用者への介護が今後一層重要となってくると思われる。

　年齢別に記憶障害についてみると、７０歳末満の層では８割以上の人が「痴呆症状は認められない」が、７０歳以降では、何らかの痴呆症状を呈している割合は高くなっている。失見当についても、年齢層が高くなるにつれ、何らかの症状が認められる割合は高くなっている。

＜年齢別　記憶障害＞

年齢	重度	中度	軽度	痴呆症状は認められない	無回答
６０歳未満		９	５	８３．７
６０～６４歳		８		８６．２
６５～６９歳		４	１１	８１．７
７０～７４歳		８	１６．０	７４．１
７５～７９歳	４	１０	１８．９	６６．４
８０～８４歳	４	１４．７	２３．５	５６．９
８５～８９歳	６	２２．６	２８．４	４２．６
９０～９４歳	８	２６．１	２８．７	３５．７
９５～９９歳	３０．０	１５．０	３０．０	２５．０
１００歳以上		１００．０

＜年齢別　失見当＞

年齢	自分の部屋がわからない	時々自分の部屋がわからない	一時的にどこにいるのかわからなくなる	該当する失見当はない	無回答	件数
６０歳未満	５	５	１６．３	７４．４		４３
６０～６４歳		５	１２．２	７９．８		１８８
６５～６９歳		４	１４．１	７９．０		４０４
７０～７４歳	４	３	１６．７	７５．７		５４４
７５～７９歳	５	９	１７．２	６８．３		５９９
８０～８４歳	７	１１	２０．３	５９．７		５３１
８５～８９歳	１０	１５．５	２４．８	４８．７		３１０
９０～９４歳	１３．０	１９．１	３２．２	３３．９		１１５
９５～９９歳	４０．０	１０．０	３５．０	１５．０		２０
１００歳以上			１００．０			１

　重複障害をもっている人の方が痴呆症状、失見当の症状が認められる割合が高くなっている。

＜重複障害の有無別　記憶障害＞

重複障害	重度	中度	軽度	痴呆症状は認められない	無回答
あり	５	１５．１	１９．９	５８．６
なし		１０	１８．４	６８．５

＜重複障害の有無別　失見当＞

重複障害	自分の部屋がわからない	時々自分の部屋がわからない	一時的にどこにいるのかわからなくなる	該当する失見当はない	無回答	件数
あり	８	９．６	２１．５	５９．６		７６４
なし	５	８	１７．２	６９．５		１９１９

　視力の程度別にみると、失見当では〔失明〕の人で失見当に該当するとした人が多くなっているが、記憶障害で「痴呆症状は認められない」とした割合は〔失明〕で最も高くなっている。

＜視力の程度別　記憶障害＞

視力の程度	重度	中度	軽度	痴呆症状は認められない	無回答
失明	４	１１	１８．１	６６．４
弱視		１２．７	１９．４	６４．７
晴眼	４	１１	３０．４	５２．２

＜視力の程度別　失見当＞

視力の程度	自分の部屋がわからない	時々自分の部屋がわからない	一時的にどこにいるのかわからなくなる	該当する失見当はない	無回答	件数
失明	７	９	１９．９	６３．４		１９０４
弱視	４	７	１５．６	７３．８		７４３
晴眼		６	１８．８	７１．０		６９

　日常生活自立度（寝たきり度）別にみると、生活自立ができていない人ほど記憶障害、失見当の症状がみられる。

＜日常生活の自立度別　記憶障害＞

寝たきり度	重度	中度	軽度	痴呆症状は認められない	無回答
生活自立　Ｊ－１			１１	８７．８
生活自立　Ｊ－２		５	１５．２	７９．２
準寝たきりＡ－１		７	１９．４	７１．４
準寝たきりＡ－２	６	２６．４	２８．２	３９．３
寝たきり　Ｂ－１	１６．５	３３．０	１９．８	３０．８
寝たきり　Ｂ－２	２３．２	３９．３	１２．５	２５．０
寝たきり　Ｃ－１	３８．７	４１．９	９．７	９．７
寝たきり　Ｃ－２	３０．８	３８．５	１１	１５．４	４

＜日常生活の自立度別　失見当＞

寝たきり	自分の部屋がわからない	時々自分の部屋がわからない	一時的にどこにいるのかわからなくなる	該当する失見当はない	無回答	件数
生活自立　Ｊ－１			６	９２．４		２６３
生活自立　Ｊ－２			１１	８５．２		４６７
準寝たきりＡ－１		７	１９．１	７１．１		１２１９
準寝たきりＡ－２	１０	１９．１	３１．１	３９．３		４４０
寝たきり　Ｂ－１	２８．６	１８．７	２６．４	２５．３		９１
寝たきり　Ｂ－２	２８．６	２１．４	２８．６	２１．４		５６
寝たきり　Ｃ－１	５８．１	２２．６	１２．９	６		３１
寝たきり　Ｃ－２	５３．８	１９．２	１５．４	８	４	２６

主題（副題）：盲老人の幸せのために　－第６回全国盲老人ホーム利用者実態調査報告書（４）－　７５頁～８７頁