障害者権利条約第9条と第12条についてのコメント募集

権利委員会による一般草案が公開されており、その草案についてコメントを募集しております。

お送りいただいたコメントについては、2014年4月に開催されるセッションで検討し、現在の草案を更新します。

2014年の2月21日までにお送りください。（送信先e-mail: crpd@ohchr.org）

締め切りを守っていただければ、いただいたコメントについては権利委員会で必ずコメントを検討することをお約束いたします。

なお、コメントは英語、フランス語、またはスペイン語のいずれかになります。またコメントは6ページまでにまとめていただきます。障害者団体等については10ページまでとします。

草案は以下のURLをご参照ください。

Draft General Comment on Article 12 of the Convention - Equal Recognition before the Law & Draft General Comment on Article 9 of the Convention - Accessibility(The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR))
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/DGCArticles12And9.aspx

第12条については、精神病者集団の山本真理さんの仮訳を転載させていただきます。

障害者権利委員会　条約12条　法の前での平等　一般意見案　山本眞理仮訳

第9条についての翻訳はこちらです。
障害者権利委員会　第9条アクセシビリティに関する一般的意見の草案