音声ブラウザご使用の方向け: SKIP NAVI GOTO NAVI

9 November 2005

Program of the Second Global Forum on Disability in the Information Society

15th and 18th November 2005, Room Amilcar, Kram PalExpo, Tunis, Tunisia

November 15, 2005, 09:00 - 13:00,
Room Amilcar, Kram PalExpo, Tunis, Tunisia

November 18, 2005, 09:00 - 13:00,
Room Amilcar, Kram PalExpo, Tunis, Tunisia

Event description

The DAISY Consortium organized the first Global forum on Disability in the Information Society as part of the summit events during the first phase of the World Summit on the Information Society held in Geneva in December 2003.

The second phase of the World Summit on the Information Society is to be held in Tunis on 16-18 November 2005.

This event will be an excellent opportunity to raise awareness of ICT and disability. Persons with disabilities will also get to know about different ICT programs, which is available to others. Only if equal participation is available and guaranteed also to persons with disabilities, ICT will be a future resource for all. Disability awareness must be included in all ICT programs, through its development, to the design stage, into its implementation, monitoring and evaluation.

The 2nd Global Forum will be facilitated jointly by the DAISY Consortium and the Association BASMA pour la Promotion de l'Emploi des Handicapes, as a part of the parallel events of the WSIS in Tunis.

The objectives of the Forum are to:

  • Promote accessible information and communication worldwide,
  • Share the knowledge of best practices for ICT, and
  • Establish a global link to implement, monitor and evaluate ICT for further development of the outcome of WSIS.

The forum will be organized as follows:

15 November 2005
Day 1

09:00-09:40

Opening:
Her Excellency Mrs. Leila Ben Ali opened the 2nd Global Forum on Disability in the Information Society
The Text of Speech English

picture of opening

09:40-09:45 Break

09:45-09:55

Keynote address:

  • Andre Van Deventer, South Africa
    ACCESSIBILITY TO THE INFORMATION SOCIETY- OUR RIGHT TO TAKE UP OUR FULL RESPONSIBILITY WITHIN SOCIETY The Text of Speech
    World Federation of the Deafblind

09:55-13:00
Session 1: ICT Best Practice Showcase
Moderators:
Judy Brewer, USA, (WAI/W3C)
Souad Lamine, Tunisia, (BASMA)

Access to information on the Internet

  • Jun Ishikawa, Japan
    Development of Screen Reader and Machine Understandability of Software
    The Text of Speech
    Power Point Presentation ( HTML Version ) ( PDF Version )
    University of Shizuoka
  • Jim Fruchterman, USA
    The Text of Speech
    Overcoming Barriers to Building a Global Library for People with Print Disabilities
    Benetech

Mobile phone technology

  • Kajsa Ritzen Frisell & Johnny Kristensen, Sweden
    The 3G Pocket Interpreter
    Swedish National Post and Telecom Agency
  • Dipendra Manocha, India
    Mobile Phone - a Multi-utility tool for the blind
    Power Point Presentation ( HTML Version ) ( PDF Version )
    DAISY for All Project (DFA)
  • Andre Van Deventer, South Africa
    Deafblind persons calling friends
    World Federation of the Deafblind
  • Marc Fossier, France
    Novelles technologies et handicap
    France Telecom

Education and training

  • Saida Agrebi, Tunisia
    ICT and disability learning
    ATM
  • Maud Hedblom & Lotta Stegmar, Sweden,
    IT-training for visually impaired persons
    The Text of Speech
    Power Point Presentation ( HTML Version ) ( PDF Version )
    IRIS Hadar

Employment and income generation

  • Catherine Roy, Canada,
    E-Collaboration for Capacity Building in the Community of Persons with Disabilities of Quebec
    The Text of Speech
    Presentation ( HTML Version ) ( PDF Version )
    W3Québec
  • Gavin Magnauth, United Kingdom,
    Web Accessibility and Social Enterprise
    Power Point Presentation ( HTML Version ) ( PDF Version )
    Shaw Trust, UK

How users and survivors use ICT

  • Kohei Yamane, Japan
    Participation in reinvention of safe and caring in Urakawa Town, a view of psychiatry users group, Bethel's House
    The Text of Speech
    Presentation ( HTML Version ) ( PDF Version )
    Urakawa Bethel's House

Inclusion of indigenous people with disabilities

  • Malia Nobrega, Hawaii
    Making our voices heard
    University of Hawaii

Conventions and Regional Initiatives

  • Imed Eddine Chaker, Tunisia
    Presentation of the Arab Decade of persons with disabilities
  • Khalfan H. Khalfan Al-Salmany, Tanzania
    Presentation of the African Decade of persons with disabilities
    The Text of Speech
  • Kicki Nordstrom, Sweden
    Presentation of the UN Convention on the rights of persons with disabilities, Copyrights and disability
    The Text of Speech
  • Linda Misek-Falkoff, USA
    Presentation of the Matrix RESPECT
    The Text of Speech

12:30-12:45:

Special Report:

Houlin Zhao, Switzerland

Overview of ongoing ITU initiative for disaster prevention
International Telecommunication Union

14:00: Visit to BASMA Initiatives

e-Services; Electronic market (Ariana) Presentation of Zeineb Kilani
Call Center (Ghazala) Presentation of Fatma Moussa

Day 2
18 November 2005

9:00-10:00
Session 2: Disaster Preparedness of Persons with Disabilities

Moderator: Hiroshi Kawamura, Japan
National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities Research Institute

  • Markku Hakkinen, USA
    Accessible ICT for Disaster Preparedness and Warning; Human-centered Design of Standards and Technology for Effective Communication
    The Text of Speech
    DAISY Consortium
  • Stephen Shore, USA
    Preparing persons with autism and those who support them for times of disaster: The past with a look to the future
    Autism Society of America
    Power Point Presentation ( HTML Version ) ( PDF Version )

Open discussion

10:00-11:30

Session 3: International Disability Alliance (IDA) panel discussion on equal partnership in ICT development

picture of panel

Moderators:
Ms. Raja Ismaïl, Tunisia (BASMA)
George Kerscher, USA (DAISY Consortium)

Panelists:

  • Khalfan H. Khalfan Al-Salmany (Disabled Peoples'Internatonal)
  • Betty Dion (Rehabilitation International)
    Power Point Presentation ( HTML Version ) ( PDF Version )
  • Kicki Nordstrom (The World Blind Union)
    The Text of Speech
  • Antti Raike (World Federation of the Deaf)
    Power Point Presentation ( HTML Version ) ( PDF Version )
  • Andre Van Deventer (World Federation of the Deafblind)
  • Sylvia Caras (World Network of Users and Survivors of Psychiatry)

11:30-12:00

Special Reports:

  • Yvonne Grandbois, Switzerland
    Accessible contents sharing of health and disability information on the web
    World Health Organaization Library
  • Wantanee Panthachart, Thailand
    The movement of ICT Accessibility in Thailand
    National Electronics and Computer Technology Center

12:00-12:40

Session 4: Adoption of the Tunis Declaration

Chair:
Imed Eddine Chaker, Tunisia, (UNAT)

Presentation of the draft declaration:
Monthian Buntan, Thailand, Thailand Association of the Blind

Adaption of the Tunis Declaration

12:40-12:45

picture of adaption

Closing:
Khédija Hammouda Ghariani, Tunisia
Secretary of State for Computer Science, Internet and Free open Source Software