音声ブラウザご使用の方向け: SKIP NAVI GOTO NAVI

rightscom

Funding and governance of library and information services for visually impaired people: international case studies

Part2:Country studies

Japan

Materials Supply (Libraries for Visually Impaired People)

Braille

Original materials supplied: Most of the original materials are purchased by libraries. Some materials published in the form of Braille are also purchased.

Conversion: Braille transcribers and volunteers registered at the libraries.

On-demand: Some are on-demand of users. Others are selected by library staffs in a selection meeting as appropriate for collection and produced

Stock: Most are properly produced and always available to users as a library collection. [Braille download ? Most of the Braille books produced by each library for visually impaired people are transcribed by using PC, whose data are uploaded to "Naive Net" to be downloaded by users. Presently 185 organizations are the members of the Net and Braille data of 80,000 titles are registered and there are 4,500 individual users. The Braille data can be downloaded through "Biblio-Net", too.]

Targets for range/depth/speed: Standard period for production of best sellers is within 6 months, while that for other books is within 1 year. We try to produce as soon as possible.

Audio - standard cassette and standard CD

Original materials supplied: Most of the original materials are purchased by libraries. In a very few cases, cassette books and CD Books already published are presented by charitable persons.

Conversion: Narrators and volunteers registered at the libraries. Some library staffs.

On-demand: Some are on-demand of users. Others are selected by library staffs in a selection meeting as appropriate for collection and produced

Stock: Most are properly produced and always available to users as a library collection.

Targets for range/depth/speed: We try to produce as soon as possible, but there is no target speed.

Audio Daisy

Original materials supplied: Most of the original materials are purchased by libraries.

Conversion: Narrators and volunteers registered at the libraries. Some library staffs.

On-demand: Some are on-demand of users. Others are selected by library staffs in a selection meeting as appropriate for collection and produced

Stock: Most are properly produced and always available to users as a library collection.

Targets for range/depth/speed: We try to produce as soon as possible, but there is no target speed

Digital audio download

Original materials supplied: ----.

Conversion: As it is not allowed by Copyright Law, digital audio download is not available. However, Streaming distribution is available through Biblio-Net operated by Japan Braille Library and Nippon Lighthouse Welfare Center for the Blind

On-demand: ----.

Stock: ----.

Targets for range/depth/speed: ----.

Daisy text and audio

Original materials supplied: Almost none.

Conversion: ----.

On-demand: ----.

Stock: Some libraries purchase and possess several titles which are published.

Targets for range/depth/speed: ----.

Large print

Original materials supplied: Original materials are purchased by libraries or borrowed from users or volunteers.

Conversion: Volunteers registered at the libraries. Library staffs.

On-demand: On-demand of users and selection by libraries.

Stock: 20% of libraries for visually impaired people provide large print books.

Targets for range/depth/speed: ----.

Others

Original materials supplied: ----.

Conversion: ----.

On-demand: ----.

Stock: ----.

Targets for range/depth/speed: ----.

Criteria for collection decisions (public libraries)

  • Winners of literary prizes/reviews: 10% of titles
  • On-demand by the clients: 60% of titles
  • Library staffs 30% of titles

Criteria for collection decisions (libraries for visually impaire people)

  • Winners of literary prizes: All the books that won Akutagawa Award and Naoki Award are produced
  • Selected by library staffs with reference to reviews: 60% of titles
  • On-demand by the clients: 40% of titles
Alternative formats stock (public libraries)
Material kinds Titles:
No. of
Libraries
Titles:
No. of
titles
Stocks:
No. of
Libraries
Stocks:
No. of
volumes
Talking books
(Cassette tape)
423 180,617 440 776,266
Talking books (DAISY) 67 10,367 64 12,970
Talking magazines
(Cassette tape)
84 4,387 72 25,040
Talking magazines
(DAISY)
7 170,156 6 53,550
Braille books 644 99,827 705 314,008
Braille magazines 264 7,128 202 44,671
Handmade large
print books
171 44,825 191 81,625
Tactile/cloth books 414 7,312 405 8,893
Data in Floppy disk 16 1,495 14 1,452
DVD with closed
caption/sign language
191 27,368 197 26,577
Commercial Cassette
tape/CD
166 70,176 179 128,369
Others 126 23,736 129 48,296

Source: Japan Library Association Committee on Library Services for the Disadvantaged Persons (2006)

Number of libraries with alternative formats (Libraries for Visually Impaired People)
Material kinds No of libraries
Braille books 83
L-Braille books 11
Braille magazines 71
Braille data in, etc. 62
Cassette books 83
DAISY books 83
Cassette magazines 78
DAISY magazines 56
Large print books 20
Tactile books 24
Commercial tapes (music, entertainment,
literature, lecture, etc.)
43
Ordinary CD other than DAISY (music,
entertainment, literature, lecture, etc.)
37
Other formats 5
Alternative formats stock (libraries for visually impaired)
  Titles: No. of
Libraries
Titles: No. of titles
Braille 83 495327
Cassette tapes 83 481148
DAISY books 83 267,090

Source: National Association of Institutions of Information Service for the Visually Handicapped (2006)