世界の動き
国連障害者の権利条約
第3回国連障害者の権利条約特別委員会
2004年5月24日~6月4日:ニューヨーク国連本部

作業部会が作成した条約草案の条文を読み、各国が意見を出す作業が始まりました。NGO地雷生存ネットワーク提供のデイリーサマリーの英語原文(一部は仮訳)、JDF準備会による作業部会草案の重要条項についての意見提起(案)等を掲載しています。
NGO地雷生存者ネットワーク(Landmine Survivors Network)に関して
地雷によって被害を受けた個人、家族、コミュニティーが精神的外傷から立ち直り、権利が充分に保障され、生活を取り戻すことができるよう様々な活動を行なっています。地雷による被害者のヘルスケア、リハビリテーション、他団体との学際的プログラム、支援運動、人権教育を行い、社会経済的統合を目指し、世界的な地雷禁止運動を行なっています。また、全人類固有の尊厳と平等の擁護に献身し、国際的な障害者権利法の強化に努めています。
NGO地雷生存者ネットワーク(Landmine Survivors Network)に関して
地雷によって被害を受けた個人、家族、コミュニティーが精神的外傷から立ち直り、権利が充分に保障され、生活を取り戻すことができるよう様々な活動を行なっています。地雷による被害者のヘルスケア、リハビリテーション、他団体との学際的プログラム、支援運動、人権教育を行い、社会経済的統合を目指し、世界的な地雷禁止運動を行なっています。また、全人類固有の尊厳と平等の擁護に献身し、国際的な障害者権利法の強化に努めています。
デイリーサマリー
タイトル | 著者 | 訳者 |
2004年月6月4日(仮訳) | NGO地雷生存者ネットワーク | 翻訳:(財)日本障害者リハビリテーション協会 |
2004年月6月3日(仮訳) | NGO地雷生存者ネットワーク | 翻訳:(財)日本障害者リハビリテーション協会 |
英語原文:2004年月6月2日 | NGO地雷生存者ネットワーク | |
英語原文:2004年月6月1日 | NGO地雷生存者ネットワーク | |
2004年月5月28日(仮訳) | NGO地雷生存者ネットワーク | 翻訳:(財)日本障害者リハビリテーション協会 |
英語原文:2004年月5月27日 | NGO地雷生存者ネットワーク | |
英語原文:2004年月5月26日 | NGO地雷生存者ネットワーク | |
英語原文:2004年月5月25日 | NGO地雷生存者ネットワーク | |
2004年月5月24日(仮訳) | NGO地雷生存者ネットワーク | 翻訳:(財)日本障害者リハビリテーション協会 |
ワーキングテキスト
タイトル | 著者 | 備考 |
英語原文:議事案 | 国連 | 2004年5月24日採択 |
議事案 | 国連 | 2004年5月24日採択 |
作業部会草案の重要条項についてのJDF準備会の意見提起(案) | JDF(日本障害フォーラム) | 2004年5月14日 |
関連情報
英語:第3回特別委員会の国連ウェブサイト
http://www.un.org/esa/socdev/enable/rights/ahc3.htm